Translation of Suzane from French to Indonesian
Apa yang ingin kamu lakukan nanti?
Ah, kamu ingin menjadi penyanyi?
Dan untuk hidup kamu melakukan apa?
Ah, jadi kamu pelayan
Di belakang bar kayumu
Kecuali saat jam sepi
Kamu bermimpi tentang Olympia
Untuk eksis di depan kerumunan yang penasaran
Kamu tidak ikut kontes suara terbaik
Sayang sekali kamu tidak beruntung
Katanya Nikos itu baik
Dan kamu bisa menjadi sensasi
Dan orang tuamu bagaimana?
Aku mengerti ibumu cemas
Ini bukan benar-benar rencana A
Ini utopia dari seorang pemimpi besar
Indah untuk bermimpi, anakku
Tapi kamu bukan lagi 8 tahun
Sementara itu waktu terus berjalan
Besok kamu akan berusia 30 tahun
Mempertaruhkan hidupmu dengan lemparan koin
Di dunia orang dewasa
Kamu tahu penyesalan menyelinap
Seperti uban
Bermimpi
Kamu bermimpi
Bermimpi
Kamu bermimpi
Kamu bermimpi
Oh, kamu bermimpi
Eh, ada apa Suzane?
Berhenti merajuk
Aku bilang ini untukmu
Dengar, kritik itu berharga
Suaramu tidak sesuai format
Bukankah itu yang dikatakan oleh pencari bakat?
Tidak cukup ini, terlalu banyak itu
Kamu tidak akan menjadi penyanyi
Kamu sudah di Paris berbulan-bulan
Kamu tersesat, tapi tidak takut
Kamu sebaiknya pulang
Ibumu akan jauh lebih bahagia
Kadang kita harus menyerah
Tidak, kita tidak akan bilang kamu "pecundang"
Menyerah itu berani
Ilusimu menghancurkan
Indah untuk bermimpi, anakku
Tapi kamu bukan lagi 8 tahun
Sementara itu waktu terus berjalan
Besok kamu akan berusia 30 tahun
Mempertaruhkan hidupmu dengan lemparan koin
Di dunia orang dewasa
Kamu tahu penyesalan menyelinap
Seperti uban
Indah untuk bermimpi, anakku
Tapi kamu bukan lagi 8 tahun
Sementara itu waktu terus berjalan
Besok kamu akan berusia 30 tahun
Mempertaruhkan hidupmu dengan lemparan koin
Di dunia orang dewasa
Kamu tahu penyesalan menyelinap
Seperti uban
Bermimpi
Kamu bermimpi
Bermimpi
Kamu bermimpi
Bermimpi
Kamu bermimpi
Bermimpi
Kamu bermimpi
Bermimpi