Translation of Suzane from French to German
Was möchtest du später machen?
Ah, du willst Sängerin werden?
Und was machst du zum Leben?
Ah, also bist du Kellnerin
Hinter deiner Holzbar
Außer in den ruhigen Stunden
Du träumst von der Olympia
Vor der neugierigen Menge zu existieren
Du hast nicht das Spiel der schönsten Stimme gemacht
Es ist schade, du hast kein Glück
Es heißt, Nikos ist nett
Und du könntest einen Buzz erzeugen
Und deine Eltern in all dem?
Ich verstehe, dass deine Mutter ängstlich ist
Das ist nicht wirklich ein Plan A
Es ist die Utopie einer großen Träumerin
Es ist schön zu träumen, meine Tochter
Aber du bist nicht mehr 8 Jahre alt
In der Zwischenzeit vergeht die Zeit
Morgen wirst du 30 Jahre alt sein
Dein Leben auf Kopf oder Zahl zu setzen
In der Welt der Erwachsenen
Du weißt, Bedauern schleicht sich ein
Wie graue Haare
Träume
Du träumst
Träume
Du träumst
Du träumst
Oh, du träumst
Nun, was ist los, Suzane?
Hör auf, mürrisch zu sein
Ich sage dir das für dich
Hör zu, Kritik ist wertvoll
Du hast nicht die richtige Stimme
Ist das nicht das, was die Casting-Direktorin dir gesagt hat?
Nicht genug so, ein bisschen zu viel das
Du wirst wahrscheinlich keine Sängerin werden
Du bist seit Monaten in Paris
Du bist verloren, aber nicht ängstlich
Du solltest nach Hause gehen
Deine Mutter wäre viel glücklicher
Manchmal muss man aufgeben
Nein, wir werden nicht sagen, dass du eine "Verliererin" bist
Es ist mutig, die Arme sinken zu lassen
Deine Illusionen sind verheerend
Es ist schön zu träumen, meine Tochter
Aber du bist nicht mehr 8 Jahre alt
In der Zwischenzeit vergeht die Zeit
Morgen wirst du 30 Jahre alt sein
Dein Leben auf Kopf oder Zahl zu setzen
In der Welt der Erwachsenen
Du weißt, Bedauern schleicht sich ein
Wie graue Haare
Es ist schön zu träumen, meine Tochter
Aber du bist nicht mehr 8 Jahre alt
In der Zwischenzeit vergeht die Zeit
Morgen wirst du 30 Jahre alt sein
Dein Leben auf Kopf oder Zahl zu setzen
In der Welt der Erwachsenen
Du weißt, Bedauern schleicht sich ein
Wie graue Haare
Träume
Du träumst
Träume
Du träumst
Träume
Du träumst
Träume
Du träumst
Träume