Translation of Pas beaux from French to Italian
Dimmi, non sei un po' ingrassato?
Ti trovo un po' gonfio
È lo specchio che ti parla
Sembri a disagio nei tuoi jeans
Taglia speciale per le taglie piccole
È lo specchio che ti biasima
Per essere una 40 e non una 36
Poiché i nostri corpi sono numeri
Sottratti agli standard
Per entrare nello stampo ci roviniamo
Ci pieghiamo alle linee delle riviste
Mantenere la linea è un'arte
E a me pesa, mi pesa
Ti pesa, ti pesa?
E un chilo, due chili, tre chili
E quando salgo sulla bilancia, mi dicono che non sono bello
E un chilo, due chili, tre chili
E quando lo specchio mi volta le spalle mi sento stretto nella mia pelle
E un chilo, due chili, tre chili
E quando salgo sulla bilancia, mi dicono che non sono bello
E un chilo, due chili, tre chili
E quando lo specchio mi volta le spalle mi sento stretto nella mia pelle
Dimmi, chi è la più snella
Avvolta più sottile di una sigaretta
Più leggera di una cenere nel fumoir
Ho complessi di non-eccesso
Lo specchio mi vede in doppio XL
Sono il filo sullo stendino
Mi vestono o mi buttano
Secondo la moda degli esteti
Sfilata di colpi duri tutte le sere
Non è così buono essere a dieta
Ne usciamo sempre a pezzi
Amati, non è troppo tardi
E a me pesa, mi pesa
Ti pesa, ti pesa?
E un chilo, due chili, tre chili
E quando salgo sulla bilancia, mi dicono che non sono bello
E un chilo, due chili, tre chili
E quando lo specchio mi volta le spalle mi sento stretto nella mia pelle
E un chilo, due chili, tre chili
E quando salgo sulla bilancia, mi dicono che non sono bello
E un chilo, due chili, tre chili
E quando lo specchio mi volta le spalle mi sento stretto nella mia pelle
E un chilo, due chili, tre chili
E un chilo, due chili, tre chili
E un chilo, due chili, tre chili
E un chilo, due chili, tre chili
E quando lo specchio mi volta le spalle mi sento stretto nella mia pelle