song lyrics / Suzane / P'tit gars translation  | FRen Français

P'tit gars translation into Korean

Performer Suzane

P'tit gars song translation by Suzane official

Translation of P'tit gars from French to Korean

어떻게 그들에게 말할 거야?
며칠 동안 계속 생각하고 있어
가족과 함께하는 일요일
아버지는 제자리에 앉아 있을 거야
그가 말할 거야:
"잘 지내니, 아들아, 너 기운 없어 보인다
그러니 말해봐, 널 이렇게 혼란스럽게 만드는 그 여자가 누구니?"
전채 요리와 로스트 사이에, 큰 소식을 토해낼 거야
너는 대답할 거야 "아빠, 그 여자는 사무엘이야"
테이블 끝에 군림하는 할머니가
청력이 안 좋다고 말할 거야
모든 요리가 식었다고
아버지는 창백해질 거야
너는 이 시나리오를 예측했어
케이크 위에 녹는 크림보다 더 창백해질 거야
너는 그들의 식욕을 꺾었어
그들은 모두 큰 소문을 소화하고 있어
상상해봐, 자랑스러운 아들이 동성애자라는 걸
그들은 모두 너를 낯선 사람처럼 쳐다봐
거실에 서 있는 너를
"그러면 네가 여자 역할을 하는 거야, 아니면 남자 역할을 하는 거야?"
너는 당황해, 엄마의 눈에서
그녀가 왜 아들이 동성애자가 되었는지 궁금해하는 걸 알아챘어

작은 친구, 너는 어둠 속에 숨어 있어
옷장 속에서 작아지고 있어
작은 친구, 너에게는 아무 문제가 없어
너는 사랑에 빠졌어, 그건 범죄가 아니야

작은 친구, 너는 어둠 속에 숨어 있어
옷장 속은 너무 작아
작은 친구, 너에게는 아무 문제가 없어
너는 사랑에 빠졌어, 그건 범죄가 아니야

나는 너 같은 사람을 원하지 않아
내 집에 동성애자는 필요 없어
꺼져, 치료받고 와, 절대 돌아오지 마
너는 게이 클럽에서 돌아다닐 거야
더러운 백룸에서, 세부 사항은 생략할게
거기서 너는 볼 거야, 에이즈가 마돈나보다 더 유행이라는 걸
너는 스트링을 입고 차 위에서 춤출 거야
미친 사람들과 함께 소리치며
너는 결함이 있다는 걸 자랑스러워할 거야
그리고 나는 너무 부끄러워, 너는 나를 더럽혔어
네가 선택하지 않았다고 말하지 마
더 많은 뺨을 때렸어야 했어
오늘 내 아들은 죽었어

작은 친구, 너는 어둠 속에 숨어 있어
옷장 속에서 작아지고 있어
작은 친구, 너에게는 아무 문제가 없어
너는 사랑에 빠졌어, 그건 범죄가 아니야

작은 친구, 너는 어둠 속에 숨어 있어
옷장 속은 너무 작아
작은 친구, 너에게는 아무 문제가 없어
너는 사랑에 빠졌어, 그건 범죄가 아니야

작은 친구, 너는 미친 사람들을 만날 거야
그들은 너를 작은 겁쟁이라고 부를 거야
옛 친구들이 네가 그들을 쳐다봤는지 궁금해할 거야
분홍색과 파란색 티셔츠를 입은 군중이
너를 나병 환자처럼 쳐다볼 거야
아이를 낳지 마, 전염성이 있어
신이 뭐라고 말할지 생각해봐
너는 폭행당할 거야
대로에서 구타당할 거야
세 명의 깡패에게 무료로
너는 인도 위의 담배와 같아
작은 친구, 어리석음의 무게 아래서 똑바로 서 있어
작은 친구, 사람들이 하는 말을 듣지 마

작은 친구, 너는 어둠 속에 숨어 있어
옷장 속에서 작아지고 있어
작은 친구, 너에게는 아무 문제가 없어
너는 사랑에 빠졌어, 그건 범죄가 아니야

작은 친구, 너는 어둠 속에 숨어 있어
옷장 속은 너무 작아
작은 친구, 너에게는 아무 문제가 없어
너는 사랑에 빠졌어, 그건 범죄가 아니야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for P'tit gars translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid