Translation of Océane from French to Italian
Figlia di classe media
Che sogna una vita grandiosa
So che la felicità si trova
Nelle piccole cose
La vita sui tappeti rossi
Non è più rosea
L'unica cosa che è cambiata
È che oggi oso
Ho sempre paura del fallimento
Ma gioco la partita
Era più facile rovinare tutto
Che avere successo
Buoni o cattivi non lo so
Credo di non aver avuto scelta
Sono uscita per trovare il mio posto
Senza aspettare che la pioggia passi
Oceane
Mostra al mondo chi sei
Ricorda di non dimenticarti
Oh avrai bisogno di coraggio
Il mondo è un ballo in maschera
Dove bisogna travestirsi
Resisto o abbandono
Quando sto male
Faccio melodie sul mio dictafone
Quando il mondo mi mette al telefono
Lo rifaccio in metafore
Sul pianeta Terra giro
Gira al contrario
O sono io che sono pietrificata?
Troverò l'equilibrio nei miei passi falsi
Non mi perderò mai più nei dovrò
Nelle mie gioie nelle mie battaglie
Voglio spingere la mia voce come Balavoine
Sentire il mio cuore che batte
Rischierò la mia vita per questo
Uscire per trovare il mio posto
Senza aspettare che la pioggia passi
Oceane
Mostra al mondo chi sei
Ricorda di non dimenticarti
Oh avrai bisogno di coraggio
Il mondo è un ballo in maschera
Dove bisogna travestirsi
Non mi faccio film
È il mio nome sul cartellone
Più salgo
Più ho le vertigini
Sono io che applaudono?
Negli occhi dei fan mi vedo arrossire
Mi sento come Jim Carrey
Nel Truman show
Vivo la vita dei sogni
Ma il decoro è falso
Non ci sono amici nel showbiz
Ci sono solo squali che fanno affari
Ho sognato all'eccesso
Mentre tu non dormivi più la notte
Nella mia corsa al successo
Mamma scusa se ti ho fatto preoccupare
Volevo far esplodere lo schermo
Per non morire di noia
Non volevo giocare il ruolo del cattivo
Per tutta la mia vita
Non ho distrutto i miei sogni
Ho cambiato bersaglio
Rapinerò la mia vita
Punterò all'impossibile
Oceane
Mostra al mondo chi sei
Ricorda di non dimenticarti
Oh avrai bisogno di coraggio
Il mondo è un ballo in maschera
Non lasciare che nessuno ti travesta