song lyrics / Suzane / Krishna translation  | FRen Français

Krishna translation into Thai

Performer Suzane

Krishna song translation by Suzane official

Translation of Krishna from French to Thai

บอกฉันสิ Krishna ว่าคุณมาจากไหน?
บรรยายให้ฉันฟังถึงประเทศที่คุณทิ้งไว้
บ้านที่เห็นคุณเป็นเด็ก
คุณเดินไปโดยไม่เคยหันหลังกลับ

ในกระเป๋าเป้ใบเล็กๆ คุณใส่ชีวิตของคุณ
เสื้อผ้าบางชิ้น รูปถ่ายของลูกชายที่ยิ้ม
คุณออกจากประเทศของคุณด้วยความกลัวในท้อง ไกลจากปืน
คุณไม่มีอะไรในกระเป๋าเมื่อมาถึงปารีส

ตอนนี้คุณอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้ว
คุณสร้างที่ของคุณที่นี่ แต่หัวใจของคุณยังอยู่ที่นั่น
และแม้จะอยู่สุดขอบโลก คุณก็ยังอยู่ที่ศรีลังกา
คุณสร้างที่ของคุณที่นี่ แต่หัวใจของคุณยังอยู่ที่นั่น

บอกฉันสิว่าคุณอยู่ที่ไหนเมื่อคุณอยู่ในความคิดของคุณ
คุณอยู่ที่นี่
และคุณรู้สึกเหมือนถูกถอนรากถอนโคน, Krishna
บอกฉันสิว่าคุณอยู่ที่ไหนเมื่อคุณอยู่ในความคิดของคุณ
คุณอยู่ที่นี่
และฉันรู้สึกว่าคุณเหมือนถูกถอนรากถอนโคน

บอกฉันสิ Krishna ว่าคุณมาจากไหน?
บรรยายให้ฉันฟังถึงประเทศที่คุณทิ้งไว้
บ้านที่เห็นคุณเป็นเด็ก
คุณเดินไปโดยไม่เคยหันหลังกลับ

บอกฉันสิ Krishna ว่าคุณมาจากไหน?
คุณข้ามโลกมาเพื่อหาที่หลบภัย
จากฝนระเบิดบนเส้นทางของคุณ
คุณเดินไปโดยไม่เคยหันหลังกลับ

คุณเร่ร่อนหลายเดือน คุณทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน
ในครัวของร้านอาหารฝรั่งเศส
คุณไม่มีทางเลือก
ไม่มีเอกสาร ไม่มีที่พัก
คุณไม่รู้จักคำภาษาฝรั่งเศสแม้แต่คำเดียว

ตอนนี้คุณอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้ว
คุณสร้างที่ของคุณที่นี่ แต่หัวใจของคุณยังอยู่ที่นั่น
และแม้จะอยู่สุดขอบโลก คุณก็ยังอยู่ที่ศรีลังกา
คุณสร้างที่ของคุณที่นี่ แต่หัวใจของคุณยังอยู่ที่นั่น

บอกฉันสิว่าคุณอยู่ที่ไหนเมื่อคุณอยู่ในความคิดของคุณ
คุณอยู่ที่นี่
และคุณรู้สึกเหมือนถูกถอนรากถอนโคน, Krishna
บอกฉันสิว่าคุณอยู่ที่ไหนเมื่อคุณอยู่ในความคิดของคุณ
คุณอยู่ที่นี่
และฉันรู้สึกว่าคุณเหมือนถูกถอนรากถอนโคน

บอกฉันสิ Krishna ว่าคุณมาจากไหน?
บรรยายให้ฉันฟังถึงประเทศที่คุณทิ้งไว้
บ้านที่เห็นคุณเป็นเด็ก
คุณเดินไปโดยไม่เคยหันหลังกลับ

บอกฉันสิ Krishna ว่าคุณมาจากไหน?
คุณข้ามโลกมาเพื่อหาที่หลบภัย
จากฝนระเบิดบนเส้นทางของคุณ
คุณเดินไปโดยไม่เคยหันหลังกลับ

ตอนนี้คุณอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้ว
คุณสร้างที่ของคุณที่นี่ แต่หัวใจของคุณยังอยู่ที่นั่น
และแม้จะอยู่สุดขอบโลก คุณก็ยังอยู่ที่ศรีลังกา
คุณสร้างที่ของคุณที่นี่ แต่หัวใจของคุณยังอยู่ที่นั่น

ตอนนี้คุณอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้ว
คุณสร้างที่ของคุณที่นี่ แต่หัวใจของคุณยังอยู่ที่นั่น
และแม้จะอยู่สุดขอบโลก คุณก็ยังอยู่ที่ศรีลังกา
คุณสร้างที่ของคุณที่นี่ แต่หัวใจของคุณยังอยู่ที่นั่น

บอกฉันสิ Krishna ว่าคุณมาจากไหน?
บรรยายให้ฉันฟังถึงประเทศที่คุณทิ้งไว้
บ้านที่เห็นคุณเป็นเด็ก
คุณเดินไปโดยไม่เคยหันหลังกลับ

บอกฉันสิ Krishna ว่าคุณมาจากไหน?
คุณข้ามโลกมาเพื่อหาที่หลบภัย
จากฝนระเบิดบนเส้นทางของคุณ
คุณเดินไปโดยไม่เคยหันหลังกลับ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Krishna translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid