song lyrics / Surfaces / Sheesh! translation  | FRen Français

Sheesh! translation into French

Performers SurfacesTai Verdes

Sheesh! song translation by Surfaces official

Translation of Sheesh! from English to French

Tu sais ce que je veux dire?
Sheesh (sheesh, sheesh)

Je suis comme sheesh (sheesh)
Coucher de soleil sur la plage (plage)
Ça me donne envie de débarquer à Miami avec la chaleur (chaleur)
Je ne sais pas pour toi (toi)
Mais je sais pour moi (moi)
En été en Floride, tu me verras glisser sur les Keys (oh ouais)

Oh, quelque chose se passe en moi
Excellence, ouais, ça doit être ça
Chaud et froid, c'est une dichotomie
Balance avec moi, nous sommes des prodiges
La-di, da-di, on fait la fête
Ils commencent même un lobby
On a essayé de leur dire de nous rejoindre
Et s'ils ne le font pas, ils le regretteront
Pas le temps de haïr ici
C'est de l'histoire en train de se faire
J'adore toute l'équipe
J'ai tout ce qu'ils disent
Ma mère est fière, ouais, elle devrait l'être
Elton John continue de m'appeler
Mais même s'il ne le faisait pas, elle pense toujours qu'on a gagné à la loterie ("Salut, c'est Elton")

Je n'ai pas besoin de diamants pour être froid, oh, oh
Je suis si brillant, je suis comme de l'or, oh, oh
Il suffit de le montrer, oh, oh
Recommence et restons bas

Ouais, je suis comme sheesh (sheesh)
Coucher de soleil sur la plage (plage)
Ça me donne envie de débarquer à Miami avec la chaleur (chaleur)
Je ne sais pas pour toi (toi)
Mais je sais pour moi (moi)
En été en Floride, tu me verras glisser sur les Keys (oh ouais)

Ouais, uh, je glisse
Mon regard pourrait tuer, ils sont violents
Regarde-moi, regarde-moi
Je suis le capitaine et le pilote
Je suis sur une île, privée (privée)
Ne me demande pas quelle est l'ambiance (ambiance)
Je ne peux pas la définir
Je ne peux même pas la poser et la monter (la monter, ooh)
Ouais, le soleil brille, 24/7, les nuages flottent
Attends, est-ce le paradis?
Je n'ai même pas eu à mourir pour arriver ici, ouais
Regarde par-dessus le sommet, c'est si clair, ouais
Tout ce dont j'ai besoin est ici, ouais
Tout ce dont j'ai besoin est ici, ouais

Je n'ai pas besoin de diamants pour être froid, oh, oh (diamants)
Je suis si brillant, je suis comme de l'or, oh, oh (or)
Il suffit de le montrer, oh, oh
Recommence et restons bas (uh, ouais, restons bas, hey)

Ouais, je suis comme sheesh (sheesh)
Coucher de soleil sur la plage (plage)
Ça me donne envie de débarquer à Miami avec la chaleur (chaleur)
Je ne sais pas pour toi (toi)
Mais je sais pour moi (moi)
En été en Floride, tu me verras glisser sur les Keys
Je suis comme sheesh (sheesh)
Coucher de soleil sur la plage (sur la plage)
Ça me donne envie de débarquer à Miami avec la chaleur (avec la chaleur)
Je ne sais pas pour toi (uh)
Mais je sais pour moi (sais pour moi)
En été en Floride, tu me verras glisser sur les Keys (sur les Keys)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Sheesh! translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid