song lyrics / Status Quo / In The Army Now translation  | FRen Français

In The Army Now translation into Thai

Performer Status Quo

In The Army Now song translation by Status Quo official

Translation of In The Army Now from English to Thai

วันหยุดพักผ่อนในดินแดนต่างประเทศ
ลุงแซมทำดีที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้
คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว

ตอนนี้คุณจำได้ว่าคนเกณฑ์ทหารพูดอะไร
ไม่มีอะไรทำทั้งวันนอกจากนอนอยู่บนเตียง
คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว

คุณจะเป็นฮีโร่ของละแวกบ้าน
ไม่มีใครรู้ว่าคุณจากไปแล้ว
คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว

ใบหน้าที่ยิ้มแย้มขณะที่คุณรอที่จะลงจอด
แต่เมื่อคุณไปถึงที่นั่นไม่มีใครสนใจ
คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว

ระเบิดมือบินข้ามหัวคุณ

ขีปนาวุธบินข้ามหัวคุณ
ถ้าคุณอยากรอดชีวิต ลุกออกจากเตียง
คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว

เสียงปืนดังขึ้นในยามค่ำคืน
จ่าตะโกน (ยืนขึ้นและสู้)
คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว

คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว

คุณได้รับคำสั่งให้ยิงทันทีที่เห็น
นิ้วของคุณอยู่บนไกปืน
แต่มันดูไม่ถูกต้อง
คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว

ค่ำคืนกำลังตกลงมาและคุณมองไม่เห็น
นี่คือภาพลวงตาหรือความจริง
คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว

คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
โอ้ โอ้ คุณอยู่ในกองทัพแล้ว
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for In The Army Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid