song lyrics / Smash Cast / Don't Let Me Know translation  | FRen Français

Don't Let Me Know translation into French

Performer Smash Cast

Don't Let Me Know song translation by Smash Cast

Translation of Don't Let Me Know from English to French

{Ne me laisse pas savoir}

Karen:
J'espérais que tu sois un mauvais garçon
J'espérais que tu rendes cela plus facile
J'espérais que tu fasses quelque chose d'impardonnable
Puisque te garder est tout ce que je peux faire jusqu'à ce que
J'apprenne que les mains autour de ma taille sont les miennes.
Ne me laisse pas savoir si cela fait mal
Si cela te blesse
Je ne veux pas être l'ami vers qui tu te tournes
Cela ne me tireras pas vers toi
Mais tu ne peux pas me laisser m'en aller
Ne me laisse pas savoir
Ne me laisse pas savoir
Ne me laisse pas savoir
Ne me laisse pas savoir

Karen & Jimmy:
J'aurais espéré ne jamais te rencontrer
Maintenant je dois encore oublier
J'aurais espéré que tu ne me connaisses pas
Alors très bien
Mmmmm.... Ne me dis pas que tu as peur
Chaque fois que je ne suis pas [qu'elle n'est pas] là
N'ouvre pas mon cœur encore une fois

Karen:
Ne me laisse pas savoir si cela fait mal
Si cela te blesse
Je ne veux pas être l'ami vers qui tu te tournes
Cela ne me tireras pas vers toi
Mais tu ne peux pas me laisser m'en aller
Ne me laisse pas savoir
Ne me laisse pas savoir
Ne me laisse pas savoir
Ne me laisse pas savoir
Si tu penses qu'il y a une chance que tu puisses retomber
Tu as essayé et tu n'as pas pu arrêter de m'aimer

Karen & Jimmy:
Ne me laisse pas savoir si cela fait mal
Si cela te blesse
Je ne veux pas être l'ami vers qui tu te tournes
Cela ne me tireras pas vers toi
Mais tu ne peux pas lâcher prise

Karen:
Ne me laisse pas savoir
Ne me laisse pas savoir
Ne me laisse pas savoir

Jimmy:
Ne me laisse pas savoir
Translation credits : translation added by Kaylee77

Comments for Don't Let Me Know translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid