song lyrics / Slimane / Peurs translation  | FRen Français

Peurs translation into Indonesian

Performer Slimane

Peurs song translation by Slimane official

Translation of Peurs from French to Indonesian

Aku takut akan kekosongan, aku mewarisinya dari ibuku
Tidak ingin ke gunung, aku adalah anak laut
Aku takut sendirian, berhadapan dengan diriku sendiri
Butuh tiga puluh tahun untuk akhirnya mengatakan "aku mencintaimu"
Aku takut akan kehampaan, aku takut kekurangan
Dan aku tahu rasanya ketika tidak ada lagi yang bisa dimakan
Aku takut mati, tapi kau tahu aku percaya pada Tuhan
Aku berkata pada diriku bahwa aku salah, di atas sana, akan lebih baik
Aku takut mencintaimu, aku mencintai terlalu dalam
Aku tidak akan menghitung, tapi ketika aku mencintai itu terlalu indah

Aku bisa mati, sendirian di tanah
Aku menangis seperti janin di tanah
Aku takut air mataku, karena aku takut tenggelam
Aku terlalu takut pada senjata sejak dia dibunuh
Aku takut segalanya, yang terbaik dan yang terburuk
Aku takut menjadi gila, tapi aku tidak lagi takut mengatakannya

Aku tidak akan pergi (yélélé yélélé yélélé)
Terlalu banyak yang harus dinyanyikan (yélélé yélélé yélélé)
Terlalu banyak yang harus dikatakan (yélélé yélélé yélélé)
Terlalu banyak yang harus diteriakkan

Aku takut ini berhenti, tapi aku tidak akan berbohong padamu
Aku juga takut ini meledak dan aku tidak bisa keluar
Aku takut dicintai karena apa yang bukan diriku
Suatu hari semuanya meledak dan tidak ada yang menginginkanku lagi
Aku takut kehilanganmu sejak aku menjadi ayah
Aku mengerti ayahku dan aku tahu dia takut untukku
Aku takut menyakiti, tidak cukup baik
Takut pada dunia ini, melepaskan tanganmu
Oh aku takut pada kemarin, semua kesalahanku
Aku takut pada besok, ya aku takut sebelum waktunya
Aku takut kau mirip denganku, bahwa hidup ini keras
Bahwa kau terlalu sensitif, mungkin sedikit terlalu murni
Aku takut berhenti, menulis lagu ini
Karena aku tahu ini yang terakhir, tapi aku tidak ingin berlebihan
Aku takut perpisahan, kita tahu itu nyata
Aku takut menjadi lebih baik, dan tidak melakukan apa-apa lagi setelahnya

Aku tidak akan pergi (yélélé yélélé yélélé)
Terlalu banyak yang harus dinyanyikan (yélélé yélélé yélélé)
Terlalu banyak yang harus dikatakan (yélélé yélélé yélélé)
Terlalu banyak yang harus diteriakkan

Aku tidak akan pergi (yélélé yélélé yélélé)
Terlalu banyak yang harus dinyanyikan (yélélé yélélé yélélé)
Aku punya terlalu banyak yang harus dikatakan (yélélé yélélé yélélé)
Terlalu banyak yang harus diteriakkan
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Peurs translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid