Translation of We Are Family from English to French
Nous sommes une famille
Toutes mes sœurs sont avec moi
Nous sommes une famille
Levez-vous tous et chantez
Nous sommes une famille
Toutes mes sœurs sont avec moi
Nous sommes une famille
Levez-vous tous et chantez
Tout le monde peut voir que nous sommes ensemble
Quand on marche
(Et) et nous volons comme des oiseaux au même plumage
Je ne vais pas mentir
(Tout le monde) tout le monde autour de nous dit
"Peuvent-ils être si proches?"
Laissez-moi juste le dire pour que ça soit officiel
Nous donnons de l'amour à dose familiale
Nous sommes une famille (hé, tout le monde)
J'ai toutes mes sœurs avec moi
Nous sommes une famille
Levez-vous tous et chantez (chantez pour moi)
Nous sommes une famille
Toutes mes sœurs sont avec moi
Nous sommes une famille
Levez-vous tous et chantez
La vie est amusante et nous ne faisons que commencer
Pour obtenir notre part des plaisirs de ce monde
De grands (grands) espoirs c'est ce que nous avons pour l'avenir
Et nous voyons notre but
(Nous) non, nous ne sommes pas déprimées
Voici ce que nous appelons notre règle d'or
Ayez foi en vous et en ce que vous faites
Vous ne vous tromperez pas, oh non
C'est notre trésor de famille
Nous sommes une famille (hé, chante-le pour moi)
J'ai toutes mes sœurs avec moi
Nous sommes une famille (oh, je peux vous entendre, là)
Levez-vous tous et chantez
Nous sommes une famille
J'ai toutes mes sœurs avec moi
Nous sommes une famille (debout, debout tout le monde)
Levez-vous tous et chantez
Nous sommes une famille (j'ai toutes mes sœurs avec moi)
J'ai toutes mes sœurs avec moi
Nous sommes une famille
levez-vous tous et chantez (lève-toi et chante-le pour moi)
Nous sommes une famille
J'ai toutes mes sœurs avec moi (nous nous amusons)
Nous sommes une famille
Levez-vous tous et chantez
Lève-toi, lève-toi, lève-toi et chante-le pour moi
Oh, je ne vous entends pas tous
Oh, aie confiance en toi et en ce que tu fais
Hé, hé, oh, hé, hé, hé
Levez-vous, levez-vous, tout le monde
Oh, hé, hé, hé
Mes sœurs sont avec moi
Tout le monde, hé, hé, hé
Lève-toi, lève-toi et chante-le pour moi
On s'amuse
La vie, la vie vient juste de commencer pour moi
Moi, moi et ma famille
Lève-toi, lève-toi et chante
Chante-la, chante-la, chante-la, chante-la pour moi
Ouais, on est de nouveau ensemble comme des oiseaux au même plumage
Debout, venez tous
Nous sommes une famille (ouais, chante-le pour moi)
J'ai toutes mes sœurs avec moi
Nous sommes une famille (ouais)
levez-vous tous et chantez (levez-vous et chantez-le pour moi)
Nous sommes une famille (on s'amuse beaucoup, là)
J'ai toutes mes sœurs avec moi (lève-toi et chante-le, chante-le pour moi)
Nous sommes une famille (ouais)
Levez-vous tous et chantez
Nous sommes une famille
J'ai toutes mes sœurs avec moi
Nous sommes une famille (nous sommes une famille)
Levez-vous tous et chantez
Nous sommes une famille
J'ai toutes mes sœurs avec moi
Nous sommes une famille (j'ai mes sœurs avec moi)
Levez-vous tous et chantez
Nous sommes une famille
J'ai toutes mes sœurs avec moi
Nous sommes une famille (nous sommes une famille)
Levez-vous tous et chantez
Nous sommes une famille
Toutes mes sœurs sont avec moi
Nous sommes une famille
Levez-vous tous et chantez
Nous sommes une famille
Toutes mes sœurs sont avec moi
Nous sommes une famille
Levez-vous tous et chantez
Nous sommes une famille
Toutes mes sœurs sont avec moi
Nous sommes une famille
Levez-vous tous et chantez
Nous sommes une famille
Toutes mes sœurs sont avec moi
Nous sommes une famille
Levez-vous tous et chantez
Nous sommes une famille
Toutes mes sœurs sont avec moi
Nous sommes une famille
Levez-vous tous et chantez