Translation of Estate al fiume from Italian to French
Je veux sentir le vent sur mon visage
Je veux marcher entre tes bras
Je veux manger de la pastèque au coucher du soleil
Je veux nager avec un caméléon
Je veux une musique qui rafraîchit mon foie
Je veux partir du Veneto
Après deux ans de pandémie
Prends le COVID et emporte-le
D'accord, allons à la mer
Là, nous pourrons nager
Je préférerais en montagne
Pour manger des châtaignes
Allez, allons à la mer, j'ai aussi un coupon
Tu me regardes dans les yeux et tu me dis que tu as la solution
Viens à la rivière
Adige Oglio Po
Tevere Tànaro Volturno
Ticino Reno Dora Baltea
Piave Metauro Tagliamentea
Augmente le volume
Été à la rivière
(Dis-moi comment et combien)
Allez, viens dans ce voyage
Goûte le fromage
Près de la rivière, il y a des vaches et un beau paysage
Tu ne t'attendais pas à ce que j'amène aussi ma mère
Allez, des vacances tous ensemble, ce n'est pas un drame
Nous pouvons faire des promenades avec le chien
Et peut-être prendre des photos de glissements de terrain
Nous mangeons de la parmigiana d'aubergines
Le soir, nous nous détendons : TISANES !
Compris compris
Peut-être que tu m'as convaincu
Il y a le dodo à la rivière (Regarde, il est éteint)
Belle eau froide
Et dormir dans une tente
La rivière me semble un endroit merveilleux
Adige Oglio Po
Tevere Tànaro Volturno
Ticino Reno Dora Baltea
Piave Metauro Tagliamentea
Sangro Patator Calore Irpino
Sarca + Mincio Jusqu'au Trentin
Secchia Coghinas Glombo Et Crati
Deux de ceux-ci, je les ai inventés
Mets ton cœur dans ta valise
Nous générons de l'hydroélectricité
Je veux danser jusqu'au matin
Mais si à un moment donné je suis fatigué, allons nous coucher
Je suis d'accord pour aller où tu veux, mon amour
L'important est que nous partions d'Ostia Lido
Sinon, il y a J Ax
Augmente le volume
Été à la rivière
Pas même une bouée
Avec le canoë
Adige Oglio Po
Tevere Tànaro Volturno
Ticino Reno Dora Baltea
Piave Metauro Tagliamentea
Sangro Patator Calore Irpino
Sarca + Mincio Jusqu'au Trentin
Secchia Coghinas Glombo Et Crati
Deux de ceux-ci, je les ai inventés
Dis-moi comment et quand
Dis-moi comment et quand
Cet été, nous allons sur l'Arno
Ou sur l'Adige ou le Po
Tant que nous n'allons pas sur le Metauro
Seulement des chansons d'été identiques identiques identiques
Toujours quatre accords banals banals banals