Translation of I JUST WANNA PEN FAN YOU DAI BOR ? (อ้ายจัสวอนน่าเป็นแฟนยูได้บ่ ?) from Thai to German
Ich möchte nur dein Freund sein, geht das?
Geht das?
Mädchen mit runden Wangen läuft am Sandstrand entlang
Wessen Tochter ist sie, dass sie so schön ist?
Ihr Gesicht ist halb Thai, halb Amerikanisch
Ich sage dir, sie hat mein Herz erobert
Ich gestehe es offen und ehrlich
Sie sieht aus wie eine Miss Thailand
Wenn wir heiraten, träume ich davon, einen Sohn zu haben
Er wäre sehr hübsch
Weil er die Schönheit seiner Mutter erben würde
Ich möchte nur dein Freund sein, geht das?
Oh, ich weiß, ich bin nicht hübsch, aber kann ich dein Freund sein?
Baby, ich liebe dich, mein Herz ruft nach dir
Es schreit laut von innen
Dö-didong, la-di-dö-didong
Es tanzt nicht im Takt, es geht auf und ab
Dö-didong
Wenn ich dein Gesicht sehe
Es tanzt wild, es tanzt verrückt
Dö-didong, la-di-dö-didong
Es tanzt nicht im Takt, es geht auf und ab
Dö-didong, wenn ich dein Gesicht sehe
Es tanzt wild
Wild, wild
Ein hübscher Kerl wie ich muss lange beobachtet werden
Ein einfacher Stil
Der Geschmack der Ausländer
Ich habe eine gebräunte Haut, nicht schwarz
Ich habe einen festen Job, ich fahre Jetski
Ich habe auch Reifen und Schwimmringe zu vermieten
Wenn du es magst, gebe ich es dir kostenlos
Ich habe auch Surfboards und Windsurfer
Ich gebe sie dir kostenlos
Weil ich dich wirklich mag
Ich möchte nur dein Freund sein, geht das?
Oh, ich weiß, ich bin nicht hübsch, aber kann ich dein Freund sein?
Baby, ich liebe dich, mein Herz ruft nach dir
Es schreit laut von innen
Dö-didong, la-di-dö-didong
Es tanzt nicht im Takt, es geht auf und ab
Dö-didong, wenn ich dein Gesicht sehe
Es tanzt wild, es tanzt verrückt
Dö-didong, la-di-dö-didong
Es tanzt nicht im Takt, es geht auf und ab
Dö-didong, wenn ich dein Gesicht sehe
Es tanzt wild, es tanzt verrückt, es tanzt wild, es tanzt verrückt
Mein Herz schreit laut, dass es dö-didong
La-di-dö-didong, es tanzt nicht im Takt, es geht auf und ab
Dö-didong
Wenn ich dein Gesicht sehe
Es tanzt wild, es tanzt verrückt
Dö-didong, la-di-dö-didong
Es tanzt nicht im Takt, es geht auf und ab
Dö-didong, wenn ich dein Gesicht sehe
Es tanzt wild, es tanzt verrückt
Dö-didong, es tanzt verrückt, es tanzt verrückt
Dö-didong, es tanzt verrückt, es tanzt verrückt
Es geht auf und ab, es tanzt verrückt, es tanzt verrückt
Es geht auf und ab, wenn ich dein Gesicht sehe
Dö-didong, es tanzt verrückt, es tanzt verrückt
Dö-didong, es tanzt verrückt, es tanzt verrückt
Es geht auf und ab, es tanzt verrückt, es tanzt verrückt
Es geht auf und ab, wenn ich dein Gesicht sehe
Dö-didong
Ich möchte nur dein Freund sein, geht das?
Geht das?