song lyrics / Simply Red / So Not Over You translation  | FRen Français

So Not Over You translation into German

Performer Simply Red

So Not Over You song translation by Simply Red official

Translation of So Not Over You from English to German

Ich weiß nicht, warum ich immer noch auf meiner Seite des Bettes schlief
Die Leere, als du weg warst, hallte in meinem Kopf nach
Sagte mir selbst, dass ich jetzt wirklich weitermachen muss
Hör auf, all die Dinge zu bereuen, die ich ungesagt ließ, ja, ja

Also zerriss ich deine Briefe
Nahm dein Bild von meiner Wand
Ich löschte deine Nummer; es war zu schwer, nicht anzurufen
Fühlte mich ein bisschen besser, sagte mir, dass ich in Ordnung sein würde
Muss für die guten Zeiten leben, die vor uns liegen, ja, ja

[Refrain]
Denn überall, wo ich hingehe
Gibt es ein Liebeslied, das mich an dich erinnert
Und obwohl ich wusste, dass ich stark sein musste
War ich immer noch nicht über dich hinweg
Denn ich glaube immer noch, und ich konnte sehen, wie von dir und mir nichts mehr übrig ist
Diese Zeit ist vorbei
Denn ich bin so gar nicht über dich hinweg

Alle meine Freunde versuchen mir zu sagen, dass ich jemand Neues finden würde
Warum Zeit mit Einsamkeit verschwenden, wenn es nichts mehr zu verlieren gibt?
Alles, um dich aus meinem Kopf zu bekommen
Ich wäre ein Narr, wenn ich dachte, ich könnte vergessen
Und ich konnte nicht vergessen

[Refrain]

[Brücke]
Jetzt habe ich einen Weg gefunden, dich neben mir zu behalten
Wo meine Liebe nicht abgelehnt wird
Ich kann nur hoffen, dich dort zu behalten und mich zu leiten
Es gibt keinen Grund mehr, sich vor all diesem Schmerz in mir zu verstecken

[Refrain]

So gar nicht über dich hinweg
Diese Zeit ist vorbei
Denn ich bin so gar nicht über dich hinweg
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for So Not Over You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid