song lyrics / Sido / Löwenzahn translation  | FRen Français

Löwenzahn translation into Spanish

Performers SidoOlexesh

Löwenzahn song translation by Sido official

Translation of Löwenzahn from German to Spanish

Entre humildad y megalomanía
Todos los problemas que había que resolver
Dios, perdónanos, porque éramos malos
Criados en la calle, como dientes de león, ah
Entre humildad y megalomanía
Todos los problemas que había que resolver (ah)
Dios, perdónanos, porque éramos malos
Criados en la calle, como dientes de león

Conozco el barrio como la palma de mi mano
Sabía lo que tenía que hacer cuando no tenía nada para comer
Cinco en una choza sucia
Todo es la secta y el resto no importaba
Hombre, esta vida no es divertida ni suave, como el concreto
Tenías que meter la pata para salir de la mierda
Quiero decir, donde el cielo siempre es negro
Donde estás jodido, un paso en falso y se acabó
Donde ya no esperas nada
El lugar al sol son las luces de la calle
Si hablas mierda, te golpea un golpe directo
Cada cosa torcida es seguida por un castigo seguro
Pero este hombre no tiene tiempo para tus tonterías
En la mierda puedes morir o crecer
Si ves una flor amarilla que rompe el cemento
Entonces piensa en mí, cambia

Entre humildad y megalomanía
Todos los problemas que había que resolver
Dios, perdónanos, porque éramos malos
Criados en la calle, como dientes de león, ah
Entre humildad y megalomanía
Todos los problemas que había que resolver
Dios, perdónanos, porque éramos malos
Criados en la calle, como dientes de león (ah, ah)

A los 16 tuve que dejar la casa de mis padres
Estaba demasiado metido en el rap, bombeaba "Mi Bloque" en la clase
Sí, el ruso vendía discos
En lugar de libros, tenía droga en la mochila
Patio de recreo, practicando con la balanza de precisión
El rap aún no era una opción
Estaba demasiado ocupado con el idioma alemán
Necesitaba primero una buena cantidad
Clase reina, etapa final, este camino fue largo
Puedo ser un modelo a seguir y al mismo tiempo alguien que te divide
Y poco a poco te haces viejo, pisa el acelerador, olvida el tiempo
Expresa el odio de tu boca
Dime, ¿por qué te callas?
Puedo viajar sin pagar hasta el fin del mundo
Mientras la esperanza cuente conmigo, no hay control que me detenga
Y si algo cae desde arriba, rara vez puede ser algo bueno
Te aconsejo, amigo mío, mejor quedémonos en el suelo
Nos movemos en círculos y olvidamos quiénes éramos
Mira, entre los bloques crece un nuevo diente de león

Entre humildad y megalomanía
Todos los problemas que había que resolver
Dios, perdónanos, porque éramos malos
Criados en la calle, como dientes de león, ah
Entre humildad y megalomanía
Todos los problemas que había que resolver (ah)
Dios, perdónanos, porque éramos malos (éramos malos)
Criados en la calle, como dientes de león, ah

Entre Kreuzberg y Lichtenberg (y Lichtenberg)
Donde se escuchan todas estas historias
Allí crece una flor amarilla de la suciedad (de la suciedad)
En un lugar donde ninguna otra flor crece (ninguna otra flor crece)
Nadie la nota, todos la pisotean
Pero no se rinde, lo que la rosa puede hacer, ella también puede hacerlo
Luchamos hasta que algún día seamos dientes de león
Y esperamos el viento

Entre humildad y megalomanía
Todos los problemas que había que resolver
Dios, perdónanos, porque éramos malos
Criados en la calle, como dientes de león, ah
Entre humildad y megalomanía
Todos los problemas que había que resolver
Dios, perdónanos, porque éramos malos
Criados en la calle, como dientes de león
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Löwenzahn translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid