song lyrics / Shirley Bassey / History Repeating translation  | FRen Français

History Repeating translation into French

Performers PropellerheadsShirley Bassey

History Repeating song translation by Shirley Bassey official

Translation of History Repeating from English to French

Le mot est à propos, il y a quelque chose qui évolue,
Quoi qu'il arrive, le monde continue de tourner...
On dit que la prochaine grande chose est ici,
Que la révolution est proche,

Mais pour moi, il semble assez clair
Que ce n'est qu'un petit peu d'histoire qui se répète.
Les journaux crient qu'un nouveau style est en train de naître,
Mais ils ne savent pas s'il vient ou s'il part,

Il y a la mode, il y a la tendance
Certaines sont bonnes, certaines sont mauvaises
Et la blague est plutôt triste,
Que ce n'est qu'un petit peu d'histoire qui se répète.

Et je l'ai vu avant
Et je le verrai encore
Oui, je l'ai vu avant
Juste des petits bouts d'histoire qui se répètent

Certaines personnes ne dansent pas, si elles ne savent pas qui chante,
Pourquoi demander à votre tête, ce sont vos hanches qui se balancent
La vie est pour nous à apprécier
Femme, homme, fille et garçon,
Ressentez la douleur, ressentez la joie
Mettez de côté les petits bouts d'histoire qui se répètent

Juste des petits bouts d'histoire qui se répètent
Et je l'ai vu avant
Et je le verrai encore
Oui, je l'ai vu avant
Juste des petits bouts d'histoire qui se répètent
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for History Repeating translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid