Translation of Bene ma non benissimo from Italian to English
Ssshade
Press play, or rather pause
Life is now, life is nausea
My head is messed up today
I come home at 3 but I go to the wrong house
They ask me "Excuse me, how's life?
Are you on vacation?", I'm struggling
Bro, this girl is so heavy
She sends a photo and the data runs out
I've been at this party for an hour
So much stuff is going around here
They didn't put the drugs in my glass
But my glass, into the drugs
I'm looking for a job but I did arts
Good but not very good
She says: "You're a mess, but very funny"
Good but not very good
While I was saving, the restore started
Good but not very good
I say good but
If you ask me how it's going
It's good, good, good, good
But not very good
Good, good, good, good
But not very good
She says she's going on a mystical journey
Then she does the whole tourist village
I say good but
If you ask me how it's going
It's good, good, good, good
But not very good
Good, good, good, good
But not very good
I go out in the summer, it's very hot
I practice anxiety at a competitive level
I say good but
If you ask me how it's going
They told me to be careful
But I didn't listen, I said "I can't hear"
This girl only talks with her accent
Even the translator asks me "what did she say?"
And if you don't answer and if you don't move
I'm not responsible for my actions
You send me to hell, too many sinners
I get in line but I stay outside
She would like to go out together one of these evenings
Have a couple of dinners and see what happens
But she makes too many scenes
So what the hell, I'm a top scorer
I don't go out with good people
Only with people to drink with
I'm looking for a job but I did arts
Good but not very good
She says "You're a mess, but very funny"
Good but not very good
On her profile she writes "Good morning!"
Good but not very good
I say good but
If you ask me how it's going
It's good, good, good, good
But not very good
Good, good, good, good
But not very good
She says she's going on a mystical journey
Then she does the whole tourist village
I say good but, if you ask me how it's going
It's good, good, good, good
But not very good
Good, good, good, good
But not very good
I go out in the summer, it's very hot
I practice anxiety at a competitive level
I say good but
If you ask me how it's going
If I have to be honest
You could have done without
Telling me "you are a zero"
Without even looking at me, honestly
I don't see the glass half empty or half full
It's always completely empty, even if I'm not a teetotaler
Stay calm, tell it to the sky, this is the truth
If you ask me how it's going
It's good, good, good, good
But not very good
Good, good, good, good
But not very good
She says she's going on a mystical journey
Then she does the whole tourist village
I say good but, if you ask me how it's going
It's good, good, good, good
But not very good
Good, good, good, good
But not very good
I go out in the summer, it's very hot
I practice anxiety at a competitive level
I say good but
If you ask me how it's going