song lyrics / Selah Sue / Hurray translation  | FRen Français

Hurray translation into French

Performer Selah Sue

Hurray song translation by Selah Sue official

Translation of Hurray from English to French

Criez hip hip hip hourra, criez hip hip hip hourra
Mesdames et messieurs, bienvenue à la fête de la pitié
Partir loin, partir loin, partir loin, partir loin, partir loin

Ouais, regardez-vous maintenant, ouais
Le monde entier a les yeux braqués sur vous
Vous pensez que tout s'arrête de tourner
Quand vous fermez les yeux (quand vous fermez les yeux)
Vous passez tout votre temps
À essayer de me rendre jalouse
Et à afficher cette beauté
Que vous n'avez pas vraiment
(Et ce cul que vous n'avez pas vraiment)

La seule chose que je vois, ce sont vos erreurs
Ça me donne mal à la tête
Chaque minute, chaque jour
C'est si difficile de

Partir loin, partir loin, partir loin, partir loin
De ce que cela dit de moi (aye)
Je juge tout le monde
Alors que je suis aussi coupable

Partir loin, partir loin, partir loin, partir loin
De ce que cela dit de moi (aye)
Je juge tout le monde
Alors que je suis aussi coupable

Alors s'il vous plaît, acclamez-moi (aye)
Allez, dites-le, hip hip hip hourra
Dites-le, je suis tout aussi coupable

Ayant terriblement soif d'amour (amour)
Vous avez besoin d'une foule entière pour vous acclamer
Vous cherchez l'attention et vivez pour les "likes"
(Alors vous pouvez dormir sur vos deux oreilles la nuit venue)
Je n'arrive pas à comprendre, ouais
Si je tire sur les coutures
Est-ce que vous allez tomber en morceaux
Et montrer que la beauté est seulement intérieure ?

Tout ce que je vois est faux
Ça me donne mal àla tête
Chaque minute, chaque jour
C'est si difficile de

Partir loin, partir loin, partir loin, partir loin
De ce que cela dit de moi (aye)
Je juge tout le monde
Alors que je suis aussi coupable
Partir loin, partir loin, partir loin, partir loin
De ce que cela dit de moi (aye)
Je ne veux pas que quiconque voit
Que je suis tout aussi coupable

Alors s'il vous plaît, acclamez-moi (aye)
Allez, dites-le, hip hip hip hourra
Dites-le, je suis tout aussi coupable

J'ai fait de mon mieux, mesdames et messieurs
C'est la seule et unique, ooh

Comment ça se fait qu'à chaque fois que je téléphone, vous ne décrochez pas ?
Et comment ça se fait qu'à chaque fois que vous êtes seuls chez vous, ça vous rend malade ?
La célébrité vous fait casquer
Et, eux, les plus jeunes ont une emprise
Autour de votre cou et sur vos lèvres
Vous avez terriblement envie d'un autre succès (succès)
Pour être honnête, nous avons les deux en commun, j'imagine
Je montre du doigt, trois me désignent en retour comme si je suis ça (ça)
Le malheur aime la compagnie, venez me rejoindre et vous éclatez
Avant la fin de la fête et les acclamations

Partir loin, partir loin, partir loin, partir loin
De ce que cela dit de moi (aye)
Je juge tout le monde
Alors que je suis aussi coupable
Partir loin, partir loin, partir loin, partir loin
De ce que cela dit de moi (aye)
Je ne veux pas que quiconque voit
Que je suis tout aussi coupable

Alors s'il vous plaît, acclamez-moi (aye)
Allez, dites-le, hip hip hip hourra
Dites-le, je suis tout aussi coupable

Merci
Ah, vous n'auriez pas dû
Merci infiniment
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Hurray translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid