Translation of Du liebst mich nicht from German to Korean
너 예술가, 너, 그리고 너는 나와 사랑을 연기해
너 배우, 그리고 나는 너의 모든 것을 믿었어
너의 여동생 에바만이 아니었어, 에오바
나는 이미 깨어있어, 눈물로 가득 찬 시내가 흐르고 있어
그리고 너는 내 손을 잡고 있어
하지만 내 손을 잡고 싶어하지 않아
놀이공원에 매달려, 다른 어른들과 함께
체스, 내가 매춘부였다고 생각해
내 마음이 프로스타처럼 차갑다고 생각해
그리고 너에게는 소중하지 않아
너는 많은 남자들의 말을 들어
네가 나를 사랑하는 것을 부끄러워해
란, 너는 나를 받을 자격이 없어, 나는 우리를 위해 두아를 해
심지어 신이 용서한다면, 너는 누구야
내 과거를 네 머릿속에 퍼뜨리는
네가 무엇을 놓치고 있는지 알기를 바래
오늘 너는 감옥에서 나온 전 카바에게서 욕을 먹을 거야
너는 나를 사랑하지 않아, 왜냐하면 너는 너무 겁쟁이야
다른 사람들의 의견이 너의 것보다 더 중요해
오, 너는 나를 사랑하지 않아, 그러니 너를 신경 쓰지 않아
우리에게 두 번째 기회는 없어, 아니, 그런 건 없어
너는 나를 사랑하지 않아, 왜냐하면 너는 너무 겁쟁이야
다른 사람들의 의견이 너의 것보다 더 중요해
오, 너는 나를 사랑하지 않아, 이제 너는 자신을 왜곡해
나는 네가 사랑이 무엇인지조차 모른다고 생각해
여동생의 눈을 보면 진실을 알 수 없어
세상을 위해 미소 짓고, 아무 일도 없는 것처럼 행동해, 하지만 그 가면은 깨져
자존심 때문에 이 고통을 견뎌, 달빛이든 햇빛이든
쿠르바, 나를 따라다니는 환경은 오벨릭스 제라르 드파르디외의 역할처럼
너는 내 입을 키스하지만 내 마음은 아니야
네가 멀어지면 나는 너에게 어떤 가치가 있니, 아
며칠 동안 아무것도 먹지 않고 스스로에게 묻고 있어
냉장고는 가득 차 있지만 내 배는 아니야
너는 상황을 이해하지 못해, 왜냐하면 카바에게는 마음이 있어
홍등가가 나를 매우 괴롭혀
너는 나를 사랑하지 않아, 왜냐하면 너는 너무 겁쟁이야
다른 사람들의 의견이 너의 것보다 더 중요해
오, 너는 나를 사랑하지 않아, 그러니 너를 신경 쓰지 않아
우리에게 두 번째 기회는 없어, 아니, 그런 건 없어
너는 나를 사랑하지 않아, 왜냐하면 너는 너무 겁쟁이야
다른 사람들의 의견이 너의 것보다 더 중요해
오, 너는 나를 사랑하지 않아, 이제 너는 자신을 왜곡해
나는 네가 사랑이 무엇인지조차 모른다고 생각해
너는 매일 나에게 전화하지만 나는 받지 않아
너는 내 머리를 망치고 나에게 내가 명예로운 남자가 아니라고 말해
내가 너와 함께 살 수 있을지, 솔직히 모르겠어
남자들은 내가 너 때문에 체면을 잃고 있다고 말해
하지만 나는 깨끗이 정리해, 에바, 고맙다고 말하고 싶었어
너는 모든 아픈 날들에 나에게 약이었어
하지만 너도 알다시피, 거리는 귀가 있어
그들은 나에게 너 같은 여자와 함께 있는 이유를 묻고 있어
그리고 나는 너에게 고백해야 해, 나는 충분히 강하지 않아
네가 기억하니, 홍등가와 너의 공포의 책
나는 상관없었어, 나는 항상 너와 진지했어
어려운 시기지만, 나는 너에게 솔직하고 싶어
그들은 말해, 파드, 그녀에게서 손을 떼라고
오늘 그녀는 너와 함께 있고 내일은 다른 침대에 있을 거야
내 머리는 너무 망가졌고 나는 너를 그리워해
잘 있어, 에바
나는 너를 사랑해
너는 나를 사랑하지 않아 (너는 그녀를 사랑하지 않아)
(너는 그녀를 사랑하지 않아)
너는 나를 사랑하지 않아 (너는 그녀를 사랑하지 않아)
(나를 사랑하지 않아)
너는 그녀를 사랑하지 않아