song lyrics / Sam Smith / I'm Not Here to Make Friends translation  | FRen Français

I'm Not Here to Make Friends translation into Korean

Performers Sam SmithCalvin HarrisJessie Reyez

I'm Not Here to Make Friends song translation by Sam Smith official

Translation of I'm Not Here to Make Friends from English to Korean

(네 자신을 사랑할 수 없다면
대체 누가 널 사랑해 줄 수 있을까?
여기서 구원 받을 수 있을까?)
넌 나한테 물어봐야해
난 파티를 할거야
하지만 난 친구랑 가지 않아
난 연인이 필요해

모두가 집으로 데려갈 누군가를
열심히 찾고있어
나도 예외는 아냐
난 사랑받기 위한 축복 받은 몸을 지녔어

오늘 밤 네가 정말 원한다면 (ooh, ooh)
내게 다가와 살짝 알려줘 (ooh, ooh-ooh)
네 매력을 내게 쏟아내 봐 (ooh, ooh-ooh)
너도 좋다면 망설이지마
난 너에게 인생의 재미를 알려줄 수 있고 (ooh, ooh)
네 취향도 맞춰 줄 수 있어 (ooh, ooh)
나도 태어나서 이렇게 기분 좋은 건 처음이잖아 (ooh, ooh-ooh)
너도 좋다면 망설이지마

난 여기 친구 만들러 온 게 아니니까
난 여기 친구 만들러 온 게 아니야 (yeah)
난 여기 친구 만들러 온 게 아니야
난 연인을 원해 (난 연인을 원해)
난 연인을 원해 (난 연인을 원해)

솔직하게 말할게 자기야
난 불빛이 켜졌을 때에도 함께할 사람이 필요해
(불빛이 켜졌을 떄) yeah, yeah
서른 살이 됐을 때는 좀 힘들었지만, 사랑 노래는 이제 질렸어 yeah

오늘 밤 네가 정말 원한다면 (ooh, ooh)
내게 다가와 살짝 알려줘 (ooh, ooh-ooh)
네 매력을 내게 쏟아내 봐 (ooh, ooh-ooh)
너도 좋다면 망설이지마

난 여기 친구 만들러 온 게 아니니까
난 여기 친구 만들러 온 게 아니야 (yeah)
난 여기 친구 만들러 온 게 아니야
난 연인을 원해 (난 연인을 원해)
난 연인을 원해 (난 연인을 원해)

난 필요해 la-la-la-la-la-la-la-la-la
난 필요해 la-la-la-la-la-la-la-la-la
난 필요해 la-la-la-la-la-la-la-la-la
난 연인을 원해 (난 연인을 원해)
난 연인을 원해 (난 연인을 원해)

모두가 집으로 데겨갈
누군가를 열심히 찾고있어
나도 예외는 아냐
난 사랑받기 위한 축복 받은 몸을 지녔어

난 여기 친구 만들러 온 게 아니니까
난 여기 친구 만들러 온 게 아니야 (yeah)
난 여기 친구 만들러 온 게 아니야
난 연인을 원해 (난 연인을 원해)
난 연인을 원해 (난 연인을 원해)

난 필요해 la-la-la-la-la-la-la-la-la
난 필요해 la-la-la-la-la-la-la-la-la
난 필요해 la-la-la-la-la-la-la-la-la
난 사랑을 원해
난 사랑이 필요해
난 필요해 la-la-la-la-la-la-la-la-la
난 필요해 la-la-la-la-la-la-la-la-la
난 필요해 la-la-la-la-la-la-la-la-la
난 사랑을 원해 (난 연인을 원해)
난 사랑이 필요해 (난 연인을 원해)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for I'm Not Here to Make Friends translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid