song lyrics / Sages Comme des Sauvages / GARCON translation  | FRen Français

GARCON translation into Korean

Performer Sages Comme des Sauvages

GARCON song translation by Sages Comme des Sauvages official

Translation of GARCON from French to Korean

소년
너는 정말 서투르구나, 서투르구나, 서투르구나
파티에서 너의 간이
너를 담즙을 토하게 해, 토하게 해, 토하게 해
너의 목소리 소리는
믿을 수 없게 들려, 들려, 들려
이 모든 것은
여자들에게 말하려고 용기를 내기 위해서야, 여자들에게 말하려고

너는 스스로에게 압박을 주고 있어, 소년
너무 많은 이미지와 소리
화면 속 감옥에서
거짓말들이 네모나게 쌓여 있어
뒤집어진 모자나
올라간 깃
너는 멋진 기사처럼 보이지만
말도 없고, 칼도 없고, 군대도 없어

소년
그것은 불가능해 보인다, 불가능해 보인다, 불가능해 보인다
모두 함께
그녀들은 무적처럼 보인다, 무적처럼 보인다, 무적처럼 보인다
너의 깊은 속에서
상태가 좋지 않아, 좋지 않아, 좋지 않아
너의 앞에서
너의 미소는 거짓말처럼 보인다, 거짓말처럼 보인다, 거짓말처럼 보인다

너는 물고기처럼 보인다, 소년
말 없는 잉어, 작은 물고기
너는 빛나는 것을 잡고 싶어 하지만
그것이 낚시 바늘인지, 여자인지
너는 모든 약을 마셨다, 소년
확신을 가지고 담배를 피웠다
너는 정말 아무것도 없구나
찬 바람이 불어왔을 때

소년
적을 지치게 하고
두려움을 지치게 하고
욕망을 지치게 하고

소년
잡거나 놓치거나, 아니면 거짓말을 해
강과 눈물 속에서
연인들은 단단해지고 젖는다

소년
너는 정말 서투르구나
파티에서 너의 간이
너를 담즙을 토하게 해, 토하게 해, 토하게 해
너의 목소리 소리는
믿을 수 없게 들려, 들려, 들려
이 모든 것은
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ZAMORA PUBLISHING

Comments for GARCON translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid