song lyrics / SOTAM / 3AM (PXT4 RASA) translation  | FRen Français

3AM (PXT4 RASA) translation into French

Performers SotamMatheus MunizAjuliacosta

3AM (PXT4 RASA) song translation by SOTAM official

Translation of 3AM (PXT4 RASA) from Portuguese to French

Trois heures du matin, je t'appelais
Et toi, dans la nuit, tu me prenais pour une idiote
Je te demandais ce qui se passait
Et tu ignorais tout ce que je disais
Fils, tu sais que le travail est double
En plus d'être artiste, je suis une femme d'affaires
Tu disais qu'elles étaient mes ennemies
Mais mon ennemi dormait à côté
C'est hilarant

Dans le terreiro, j'ai été prévenue par mon amie Sara
Pour que je ne me batte pas pour ce qu'elle voulait
Ce qui pour elle est un banquet, pour moi c'est des miettes
Vous étiez en train de baiser pendant que je te taquinais
Baiser pendant que je te taquinais
Baiser pendant que je planifiais
Prendre mes affaires et sortir de cette merde

Fais attention à ce que tu dis
Attention mon cul, je sais que je ne suis pas facile
Mais je ne vais pas être prise pour une idiote
Qui est-ce qui te prend pour une idiote ici, fille ?
Tu m'as prise pour une idiote en sortant avec une autre
Tu as de la chance que je ne sois pas allée chez toi
Traîner ton bordel, casser tes affaires
Dans ton quartier, je suis venue te voir
Tu m'as laissée attendre, alors je suis partie
J'ai vu que tu étais parti dans la voiture de ce gars
Et c'est moi qui t'ai fait passer pour un idiot ?
Alors viens avec la vérité, ne tarde pas
Le même gars t'attend dehors
Il travaille avec moi
Tu travailles avec ta chatte ?
Quelqu'un devait faire ton travail
Tu sortais avec une autre et tu revenais fatigué
Avec l'odeur d'une pute en dormant à côté de moi
Tu me trompes et tu veux une gentille petite fille
Je ne vais pas mourir de faim toute seule
Alors reviens d'où tu venais toujours
Profite-en et envoie un baiser à Sarinha
Alors reviens là où tu n'allais pas avec moi
Je retourne dans le quartier avec mon ami

Trois heures du matin, je t'appelais
Trois heures du matin, je t'ignorais
Trois heures du matin, je te cherchais à la fête
Je ne t'ai pas trouvé et je me suis assise pour un autre gars
Je m'en fous

Fais attention à ce que tu dis
Attention mon cul, je sais que je ne suis pas facile
Mais je ne vais pas être prise pour une idiote
Fais attention à ce que tu dis
Attention mon cul, je sais que je ne suis pas facile
Mais je ne vais pas être prise pour une idiote
Je m'en fous
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for 3AM (PXT4 RASA) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid