Translation of Ce soir from French to Indonesian
Malam ini, aku tidak akan keluar, aku tidak bersemangat untuk berpesta
Ketika aku memikirkan semua itu, kepalaku malah sakit
Malam ini, aku tidak akan menari, aku lebih suka sendirian
Berpura-pura seolah aku tidak ada, itu terlalu berat
Aku tidak mau bergerak, bergerak
Aku merasa nyaman seperti ini
Aku ingin tetap di sini
Aku sudah bosan, bosan
Dengan permainan ini, dengan omong kosong kalian
Ini bukan diriku
Dan aku sudah cukup, cukup
Aku tidak mau berpura-pura lagi
Aku tidak mau membuang waktuku
Aku tidak mau bergerak, bergerak
Aku merasa nyaman seperti ini
Aku ingin tetap di sini
Biarkan aku menjalani hidupku seperti yang aku mau
Bernapaslah, lupakan aku, aku tidak bermain permainan ini lagi
Aku tidak punya waktu untuk itu
Apa yang sudah aku berikan, aku tidak akan mengambilnya kembali
Kita harus membiarkan diri kita pergi, siapa yang mencintai, akan melihat
Aku tidak punya waktu untuk itu
Malam ini, aku tidak akan berdandan
Filter akan menyelamatkan
Hatiku aku simpan untuk diriku sendiri
Aku tidak menjualnya di lelang
Mungkin aku sudah terlalu banyak bicara
Tapi aku tidak bisa diam lagi
Jika diam itu emas, hati kalian adalah batu
Aku tidak mau bergerak, bergerak
Aku merasa nyaman seperti ini
Aku ingin tetap di sini
Aku sudah bosan, bosan
Dengan permainan ini, dengan omong kosong kalian
Ini bukan diriku
Dan aku sudah cukup, cukup
Aku tidak mau berpura-pura lagi
Aku tidak mau membuang waktuku
Aku tidak mau bergerak, bergerak
Aku merasa nyaman seperti ini
Aku ingin tetap di sini
Biarkan aku menjalani hidupku seperti yang aku mau
Bernapaslah, lupakan aku, aku tidak bermain permainan ini lagi
Aku tidak punya waktu untuk itu
Apa yang sudah aku berikan, aku tidak akan mengambilnya kembali
Kita harus membiarkan diri kita pergi, siapa yang mencintai, akan melihat
Aku tidak punya waktu untuk itu
Apa pedulimu, jika aku tetap di sini?
Jika malam ini, aku menari dengan diriku sendiri?
Apa pedulimu, jika aku tidak menjawab?
Semua senyuman itu tidak akan aku rindukan
Biarkan aku menjalani hidupku seperti yang aku mau
Bernapaslah, lupakan aku, aku tidak bermain permainan ini lagi
Aku tidak punya waktu untuk itu
Apa yang sudah aku berikan, aku tidak akan mengambilnya kembali
Kita harus membiarkan diri kita pergi, siapa yang mencintai, akan melihat
Aku tidak punya waktu untuk itu
Apa pedulimu, jika aku tetap di sini?
Jika malam ini, aku menari dengan diriku sendiri?
Aku tidak punya waktu untuk itu
Apa pedulimu, jika aku tidak menjawab?
Semua senyuman itu tidak akan aku rindukan
Aku tidak punya waktu untuk itu