Translation of Mujeriego from Spanish to French
King Records
Mesdames et messieurs
Avec vous
Ryan Castro et SOG
Prenez votre partenaire
Et préparez-vous, haha
Un petit verre de rhum
A cause de la rue, de l'argent et de l'alcool
Je suis devenu un coureur de jupons, pardonne-moi, Seigneur
Ay-ay-ay, je suis un coureur de jupons
Ay-ay-ay, et je ne le nie jamais
Quand j'en vole une, au revoir et à plus tard
Ay-ay-ay, ils me crient "Coureur de jupons"
Je les trouve toutes belles si je bois du rhum
La blanche et la brune, si je bois du rhum
La petite grosse au visage tendre, si je bois du rhum
La maigre au visage de Barbie dansant sur le balcon
Ay-ay-ay, je suis un coureur de jupons
Ay-ay-ay, et je ne le nie jamais
Quand j'en vole une, au revoir et à plus tard
Ay-ay-ay, ils me crient "Coureur de jupons"
Coureur de jupons!, j'aime m'amuser
Coureur de jupons!, je t'invite à danser
Coureur de jupons!, la voisine est belle
Coureur de jupons!, je l'ai déjà dans la peau
A cause de la rue, de l'argent et de l'alcool
Je suis devenu un coureur de jupons, pardonne-moi, Seigneur
Ay-ay-ay, je suis un coureur de jupons
Ay-ay-ay, et je ne le nie jamais
Quand j'en vole une, au revoir et à plus tard
Ay-ay-ay, ils me crient "Coureur de jupons"
Je l'invite à danser même si elle est plus âgée que moi
Je l'ai volée dans le quartier et son petit ami ne m'a pas vu
Je lui donne cette peluche de l'Enfant Jésus
Et en janvier, des vacances à la Pierre de Peñol
Coureur de jupons!, j'aime m'amuser
Coureur de jupons!, je t'invite à danser
Coureur de jupons!, la voisine est belle
Coureur de jupons!, je l'ai déjà dans la peau
Ah, visage sacré, SOG
Cette sardine est comme bonne
On a fait ça pour que les filles dansent
Les dames, les hommes et les tantes
Tout le monde, dis-moi, SOG
The Ryan Castro, King Castro
Le chanteur du ghetto
Quelle classe, SOG, haha
Comme cadeau de Noël
Pour que toutes les filles et les tantes dansent
Kapital Music
Pum-pum-pum-pum-pum-pum!