song lyrics / Rondodasosa / DOPPIO TAGLIO translation  | FRen Français

DOPPIO TAGLIO translation into Korean

Performer Rondodasosa

DOPPIO TAGLIO song translation by Rondodasosa official

Translation of DOPPIO TAGLIO from Italian to Korean

나는 나를 통제하는 생각을 한 적이 없었어
무언가 나쁜 일이 나를 외롭게 만들기 전까지는
그리고 나는 그것을 되찾고 싶어, 옛날의 나를 원해
¿Qué lo que, HOODINi?
잊으려고 노력 중이야
¿Me sigues o no me sigues todavía?

웃고 축하할 때는 모두가 나와 함께였어
하지만 내가 곤경에 처했을 때는 너만 내 곁에 있었어
거기서, 내 손짓 하나만을 기다리며

Yo, 너는 위험해, 상처 주는 방법을 알고, 어디를 때릴지 알아
그래서 모두가 너를 이 거리에서 사랑해
너의 아름다움은 저녁에 젖은 머리카락처럼 검어
네가 지쳤다면, 내가 너를 더 나아지게 도와줄게
우리가 집에 있을 때, 함께 있으면 좋아
너의 복제본과는 같지 않아, 하지만 결국 나에게 유리하다는 걸 알아
너를 너무 사랑해서 감옥에 갈 위험을 감수해도 돼, 그럴 가치가 있어
내가 위험에 처하면, 네가 내 등을 지켜줄 거라는 걸 알아
너의 매력은 모두를 달리게 해, 왜냐하면 너는 악랄하니까
오직 너만이 끝을 낼 수 있고, 매번 그것을 비극으로 만들어
너 없이는 내 삶이 결코 완전하지 않을 거라는 걸 알아
정의가 결코 이해되지 않는 곳에서 정의를 실현하는 데 도움을 줘

내가 싸울 때, 네가 내 곁에 있을 거야
네가 다른 사람들처럼 나를 배신하지 않을 거라는 걸 알아
이 거리에서는 한순간에 끝나
우리가 잡히면 네가 그리울 거라는 걸 이미 알아

오직 너와 나, 이제 우리는 혼자야
네가 최악의 시기에 나에게 힘을 줬어
현금이 문제라면, 꽃다발을 남겨
그리고 네가 총을 쏠 때, 우리의 심장을 겨냥해

네가 내가 너를 원한다는 걸 알아, 오직 너만을 원해, 하지만 너도 이미 알고 있어
너는 오직 죽음을 원해, 오직 죽음을 원해, 자유는 원하지 않아
옛날의 나를 원해, 오직 옛날의 나를, 하지만 그는 더 이상 여기 없어
내가 내기를 했지만, 인생이 항상 보상해주지는 않아

한 발, 두 발, 세 발
얼굴을 땅에 대고, 모두 신문에 나와
어머니들은 법정에서 울어
모든 것이 대가를 치러야 해, 여기서는 아무것도 공짜가 아니야
얼굴을 가렸지만, 너는 그 해를 보낼 거야
단지 너 자신을 구하려고 했기 때문에
하지만 다른 사람들에게는 잘못된 사람으로 보일 거야
그들이 너에게 한 일 때문에 항상 위험을 감수해

아홉 살 때 처음 봤어
그 문 아래에서 주웠을 때 선택이 아니었어
거리에서 나를 구해줬고, 그게 처음이 아니었어
밤에 혼자 편집증에 시달리며 담배를 피울 때 꼭 붙잡고 있어
너는 나를 천국에 있는 것처럼 느끼게 해, 나를 지옥에 떨어뜨리지 마
여기서 총을 쏘는 사람은 항상 이유가 있지만, 방아쇠는 차가워
우리는 이유 없이 서로를 죽여, 단지 머리를 쓰지 않아서
여기서는 사랑이 결코 이기지 않아, 항상 내면에 남는 것은 증오야

내가 싸울 때, 네가 내 곁에 있을 거야
네가 다른 사람들처럼 나를 배신하지 않을 거라는 걸 알아
이 거리에서는 한순간에 끝나
우리가 잡히면 네가 그리울 거라는 걸 이미 알아

오직 너와 나, 이제 우리는 혼자야
네가 최악의 시기에 나에게 힘을 줬어
현금이 문제라면, 꽃다발을 남겨
그리고 네가 총을 쏠 때, 우리의 심장을 겨냥해

네가 내가 너를 원한다는 걸 알아, 오직 너만을 원해, 하지만 너도 이미 알고 있어
너는 오직 죽음을 원해, 오직 죽음을 원해, 자유는 원하지 않아
옛날의 나를 원해, 오직 옛날의 나를, 하지만 그는 더 이상 여기 없어
내가 내기를 했지만, 인생이 항상 보상해주지는 않아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for DOPPIO TAGLIO translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid