song lyrics / Robin Schulz / Smash My Heart translation  | FRen Français

Smash My Heart translation into French

Performer

Smash My Heart song translation by Robin Schulz official

Translation of Smash My Heart from other language to French

Quand tu dis que tu me veux, je perds le contrôle
Je suis hors de mon corps, c'est comme le vertige
Haut sur le plafond, prêt à exploser
Mes mains, elles perdent toute sensation quand je te tiens près de moi

Garde-moi dans le noir quand tu m'aimes plus fort
Brise mon cœur comme une pinata
La cicatrice la plus douce me déchire
Oui, tu brises mon cœur, ouais, tu brises mon cœur
Garde-moi dans le noir quand tu m'aimes plus fort
Brise mon cœur comme une pinata
La cicatrice la plus douce me déchire
Ouais, tu brises mon cœur, ouais, tu brises mon cœur

Comme une pinata
Pinata
Pinata
Quand tu brises mon cœur, quand tu brises mon cœur

C'est toujours un choc quand on se percute
Ouvre-moi, il y a de la magie à l'intérieur
Perdu dans le coup de cœur, je prends vie
Quand tu brises mon cœur, quand tu brises mon cœur

Garde-moi dans le noir quand tu m'aimes plus fort
Brise mon cœur comme une pinata
La cicatrice la plus douce me déchire
Oui, tu brises mon cœur, oui, tu brises mon cœur
Garde-moi dans le noir quand tu m'aimes plus fort
Brise mon cœur comme une pinata
La cicatrice la plus douce me déchire
Ouais, tu brises mon cœur, ouais, tu brises mon cœur

Comme une, comme une
Comme une, comme une
Comme une, comme une
Comme une, comme une
Comme une, comme une
Comme une, comme une
Oui, tu brises mon cœur, oui, tu brises mon cœur

Garde-moi dans le noir quand tu m'aimes plus fort
Brise mon cœur comme une pinata
La cicatrice la plus douce me déchire
Ouais, tu brises mon cœur, ouais, tu brises mon cœur

Comme une pinata
Pinata
Pinata
Quand tu brises mon cœur, quand tu brises mon cœur
Pinata
Pinata
Pinata
Quand tu brises mon cœur, quand tu brises mon cœur
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Smash My Heart translation

Name/Nickname
Comment
Other Robin Schulz song translations
Prayer in C
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World (Indonesian)
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World (Korean)
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World (Thai)
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World (Chinese)
In Your Eyes (feat. Alida) (German)
In Your Eyes (feat. Alida) (Spanish)
In Your Eyes (feat. Alida)
In Your Eyes (feat. Alida) (Italian)
In Your Eyes (feat. Alida) (Portuguese)
Speechless (German)
Speechless (Spanish)
Speechless
Sun Will Shine (Italian)
Speechless (Portuguese)
Sun Will Shine (Indonesian)
Sun Will Shine (Korean)
Sun Will Shine (Thai)
All the Things She Said (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | अनुराधा पौडवाल | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | Johnny Hallyday | Georges Bizet | France Gall | Patrick Bruel | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Richard Cocciante | Jacques Douai | Michel Fugain | Monu Music India | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | Le Roi Lion | Hercule (Disney) | Bruno Mars

J’ai 2 copains | A La Claire Fontaine | La Quête | Fiesta Boom Boom | Raju Theme Song | Sun Sun Nanhe Lori Ki Dhun | Kumusta Ka Na | जवा नवीन पोपट हा | Ntsamaise Mmoloki | Hai Thằng Bịp | Histoire Eternelle (La Belle Et La Bête) | حبيبة الروح | Pachai Marathirku | Tous Les Cris, Les SOS | Alone | Talking to God (freestyle) | A La Pêche Aux Moules | Les Lacs Du Connemara | Souffle Rouah | Are You Gonna Be My Girl
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid