Translation of Mi Cacharrito (Road Hog) from Spanish to Italian
Questa è una delle tante storie che mi succedono
Prima, c'è stato lo spavento con quel leone
Poi, era vietato fumare e mi sono imbattuto nella dinamite
Tutto questo senza contare l'enorme impatto
Che ho avuto con la storia della ragazza con il cappello
Ho mandato la mia Cadillac dal meccanico qualche giorno fa
È passato così tanto tempo che in realtà se lo meritava
E dato che ho tanto bisogno dell'auto l'ho portata a controllare
Voglio riparare la mia Cadillac
In queste circostanze il capo mi ha suggerito
Di prestarmi quella vecchia macchina che è apparsa in fondo
E mentre riparavano la Cadillac io usavo quella pentola
Quella caffettiera è una pentola
La ruota era ovale e l'avviamento era manuale
Il freno frenava un po' in ritardo
Tremava come un pazzo attaccato da sambito, sì signore
Faceva pena vedere quella pentola
Ho montato il mio piccolo veicolo e a una grande velocità
Di dieci miglia all'ora ho girato per la città
Appena mi sono fermato una mora si è montata al mio fianco
La ragazza si è attaccata alla mia pentola
E molte altre ragazze che ho incontrato lungo la strada
Erano incantate a salire sulla mia macchinina
Con il passare del tempo mi sto affezionando sempre di più
Mi è piaciuto questo piccolo veicolo
Ma la Cadillac è già pronta in officina
Lavata, preparata e veramente dipinta
Ma il mio cuore al momento del cambio, ah
Mi ha palpitato
Il mio cuore è rimasto nella pentola
Bene, mi perdonate ma ora me ne vado
Ci sono mille ragazze che vogliono uscire con me
Ma tutto è a causa della mia vecchia macchina, sapete?
Vado, ciao, ciao