song lyrics / Robert Rodriguez / La Pistola y el Corazon translation  | FRen Français

La Pistola y el Corazon translation into French

Performers Los LobosRobert Rodriguez

La Pistola y el Corazon song translation by Robert Rodriguez official

Translation of La Pistola y el Corazon from Spanish to French

Je ne sais pas comment te dire
Je ne sais pas comment t'expliquer
Qu'ici il n'y a pas de remède
À ce que je ressens
À ce que je ressens

La lune me dit une chose
Les étoiles me disent autre chose
Et la lumière du jour me chante
Cette triste chanson

Les baisers que tu m'as donnés mon amour
Ce sont ceux qui me tuent
Déjà les larmes me sèchent
Avec mon pistolet et mon cœur
Et ici je passe toujours la vie avec
Le pistolet et le cœur

Je ne sais pas comment t'aimer
Je ne sais pas comment te serrer
Parce que cette douleur que j'ai
Ne me quitte pas
La douleur que j'ai

Cette nuit si sombre avec ses
Ombres si tranquilles
Et le vent continue de me chanter
Cette humble chanson

Les baisers que tu m'as donnés mon amour
Ce sont ceux qui me tuent
Déjà les larmes me sèchent
Avec mon pistolet et mon cœur
Et ici je passe toujours la vie avec
Le pistolet et le cœur
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for La Pistola y el Corazon translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid