song lyrics / Rihanna / Nobody's Business translation  | FRen Français

Nobody's Business translation into French

Performers RihannaChris Brown

Nobody's Business song translation by Rihanna official

Translation of Nobody's Business from English to French

Tu seras toujours à moi, chante-le au monde
Toujours être mon garçon, je serai toujours ta fille
Ce n'est l'affaire de personne, ce n'est l'affaire de personne
Ce n'est l'affaire de personne, mais la mienne, et celle de mon bébé
La mienne, et celle de mon bébé, mais la mienne, et celle de mon bébé
Mais la mienne, et celle de mon bébé, ooh

J'aime, j'aime, t'aimer, bébé
J'aime, j'aime, t'aimer, bébé

Toi et moi, tu comprends ?
Ce n'est l'affaire de personne
Je l'ai dit, ce n'est l'affaire de personne

Ton amour est parfait, s'il te plaît, indique-moi la bonne direction
Je vais te donner toute mon affection
Chaque toucher devient contagieux
Embrassons-nous dans cette Lexus
Il n'y a pas d'autre amour comme celui-ci
Une vie avec toi, je me demande si nous pouvons devenir l'incarnation de l'amour ?

Tu seras toujours celui à qui je veux rentrer à la maison
Garçon, laisse-moi t'aimer et te montrer à quel point tu es spécial
Je veux être ton bébé, tu seras toujours mon bébé
Dis-moi ce que tu veux maintenant

Chantons-le au monde
Bébé, donne-moi du temps
Je vais être ta fille
Je veux te faire mien
Et ce n'est l'affaire de personne
Ce n'est l'affaire de personne
Ce n'est l'affaire de personne
Ce n'est l'affaire de personne
Juste la mienne, et celle de mon bébé

Ton amour est parfait, s'il te plaît, indique-moi la bonne direction
Je vais te donner toute mon affection
Chaque toucher devient contagieux
Embrassons-nous dans cette Lexus
Il n'y a pas d'autre amour comme celui-ci
Une vie avec toi, je me demande, pouvons-nous devenir l'incarnation de l'amour ?

Tu seras toujours celui à qui je veux rentrer à la maison
Fille, laisse-moi t'aimer et te montrer à quel point tu es spéciale
Je veux être ton bébé, tu seras toujours mon bébé
Dis-moi ce que tu veux

Chante-le au monde
Bébé, donne-moi un peu (donne-moi un peu)
Tu seras ma fille (oh, fille)
Je veux te faire mienne
Et ce n'est l'affaire de personne (non)
Ce n'est l'affaire de personne (non)
Ce n'est l'affaire de personne
Ce n'est l'affaire de personne
Juste la mienne, et celle de mon bébé
(Ce n'est pas)
(Ce n'est pas, ce n'est pas)
(Ce n'est pas, ce n'est pas)
(Ce n'est pas)

Ce n'est l'affaire de personne
J'ai dit que ce n'est l'affaire de personne
Ce n'est l'affaire de personne
Ce n'est l'affaire de personne

Tu seras toujours à moi (à moi)
Chante-le au monde (monde, bébé)
Toujours être mon garçon (woo)
Tu seras toujours ma fille (oui)
Ce n'est l'affaire de personne (l'affaire de personne)
Ce n'est l'affaire de personne (ce n'est l'affaire de personne)
Ce n'est l'affaire de personne (personne)
Mais la mienne et celle de mon bébé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Nobody's Business translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid