song lyrics / Rihanna / Man Down translation  | FRen Français

Man Down translation into Spanish

Performer Rihanna

Man Down song translation by Rihanna official

Translation of Man Down from English to Spanish

Sak pasé

No quise acabar con su vida, sé que estuve mal
Ni siquiera puedo dormir por la noche, no puedo quitármelo de la cabeza
Necesito desaparecer antes de terminar tras las rejas
Lo que comenzó como un simple altercado
Se convirtió en una situación complicada
Pensar en el momento al que me enfrento
Me da ganas de llorar

Porque no quise hacerle daño
Pudo haber sido el hijo de alguien
Y tomé su corazón cuando (cuando)
Saqué esa arma

Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Hombre caído
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Hombre caído

Ay, mamá, mamá, mamá
Acabo de dispararle a un hombre
En la estación central
Delante de una gran multitud
Oh, ¿por qué? Oh, ¿por qué?
Ay, mamá, mamá, mamá
Acabo de dispararle a un hombre
En la estación central

Pequeña 22, la llamo Peggy Sue
Porque entra justo en mi zapato
¿Qué esperas que haga
Si me tomas por tonta?
Pierdo la calma y agarro mi arma
No quise derribarlo
Pero ya es demasiado tarde para dar marcha atrás
No sé qué estaba pensando
Ahora ya no vive
Así que estoy por irme de la ciudad

Porque no quise hacerle daño
Pudo haber sido el hijo de alguien
Y tomé su corazón cuando (cuando)
Saqué esa arma

Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Hombre caído
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Hombre caído

Ay, mamá, mamá, mamá
Acabo de dispararle a un hombre
En la estación central
Delante de una gran multitud
Oh, ¿por qué? Oh, ¿por qué?
Ay, mamá, mamá, mamá
Acabo de dispararle a un hombre (escúchame)
En la estación central

Nunca pensé que lo haría
Nunca pensé que lo haría, nunca pensé que lo haría
Oh, Dios, ¿qué me pasó?
¿Qué me pasó? ¿Qué me pasó?
¿Por qué apreté el gatillo, apreté el gatillo, apreté el gatillo? Boom
Y acabé con la vida de un negro tan rápido
Cuando yo jalé el gatillo, jalé el gatillo, te disparé
¿Que alguien me diga qué voy a hacer, qué voy a hacer? Ayy

Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Digo que hay un hombre caído, ¿qué digo?
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum
Cuando fui al centro

Porque ahora soy una criminal, criminal, criminal
Oh Señor, ten piedad, ahora soy una criminal, hombre caído
Dile al juez que me dé la pena mínima
Huyo de la ciudad, ya nadie me ve, nadie me ve

Ay, mamá, mamá, mamá
Acabo de dispararle a un hombre
En la estación central
Delante de una gran multitud
Oh, ¿por qué? Oh, ¿por qué?
Ay, mamá, mamá, mamá
Acabo de dispararle a un hombre
En la estación central
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sentric Music, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Man Down translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid