song lyrics / Reik / Me Niego (feat. Ozuna & Wisin) translation  | FRen Français

Me Niego (feat. Ozuna & Wisin) translation into French

Performer Reik

Me Niego (feat. Ozuna & Wisin) song translation by Reik official

Translation of Me Niego (feat. Ozuna & Wisin) from Spanish to French

Il est difficile d'ouvrir mes yeux et de ne plus te voir
Ton odeur sur le lit est encore intacte
Je t'ai cherché dans mes rêves en désirant t'avoir
Et je ne trouve pas ton visage malgré tous mes efforts

Il reste encore tes portraits dans chaque coin de la maison
Et le silence me parle de toi, c'est que ton espace est vide
Depuis que tu n'es plus là
Je donnerais tout ce qui me reste aujourd'hui pour t'avoir, pour que tu reviennes

C'est que je refuse de te perdre
De ne plus jamais te voir
Je refuse d'accepter que notre histoire est déjà terminée

Et c'est que je refuse de te perdre
De ne plus jamais te voir
Je refuse d'accepter que notre histoire est déjà terminée

Je refuse de me réveiller sans toi, je refuse ton adieu
De te laisser partir et de manquer tes baisers
Même si tu t'éloignes de moi
Je ne pourrai pas t'oublier et ton souvenir restera

C'est que je te vois partout
Même si tu t'éloignes de moi
Je ne pourrai pas t'oublier et ton souvenir restera
C'est que je te vois partout

Et c'est que je refuse de te perdre, de ne plus jamais te voir
Je refuse d'accepter que notre histoire est déjà terminée
C'est que je refuse de te perdre, de ne plus jamais te voir
Je refuse d'accepter que notre histoire est déjà terminée

La solitude me tue
Ça fait mal de savoir que tu n'es plus là
Je veux penser que tout cela est un mensonge
Et qu'en t'appelant tu répondras
Et qu'à la nuit tombée tu reviendras
Nous pouvons encore essayer
Ne t'éloigne pas de ma vie

Il reste encore tes portraits, dans chaque coin de la maison
Et le silence me parle de toi, c'est qu'il y a tant d'espace
Depuis que tu n'es plus là, je donnerais tout ce qui me reste aujourd'hui pour t'avoir
Pour que tu reviennes

C'est que je refuse de te perdre, de ne plus jamais te voir
Je refuse d'accepter que notre histoire est déjà terminée
C'est que je refuse de te perdre, de ne plus jamais te voir
Je refuse d'accepter que notre histoire est déjà terminée
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd, Warner Chappell Music, Inc

Comments for Me Niego (feat. Ozuna & Wisin) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid