song lyrics / Rebecca Black / The Great Divide translation  | FRen Français

The Great Divide translation into French

Performer Rebecca Black

The Great Divide song translation by Rebecca Black

Translation of The Great Divide from English to French

{Le Grand Canyon}

Tu vas là où le vent souffle,
Détruisant tout le monde sur ton passage,
J'arrête de nourrir ton égo,
En oubliant tout ce qu'on avait.

C'est drôle comment l'histoire peut finir en un instant,
Comment quelque chose de si proche peut finir aussi distant.

Dansant sur la ligne,
Du Grand Canyon,
Nettoyant mes mains, tournant les talons,
J'ai pas besoin des souvenirs qu'on avait,
Je te laisse derrière,
A travers le Grand Canyon.

Bonne chance quand tu te réveilleras,
Et que tu réaliseras tout ce que tu as perdu,
Tu es fait de mensonges brillants,
J'espère que ça vaut le prix que ça coûte.

C'est drôle comment l'histoire peut finir en un instant,
Comment quelque chose de si proche peut finir aussi distant.

Dansant sur la ligne,
Du Grand Canyon,
Nettoyant mes mains, tournant les talons,
J'ai pas besoin des souvenirs qu'on avait,
Je te laisse derrière,
A travers le Grand Canyon.

Je te laisse partir, alors laisse-moi partir,
Laisse-nous partir,
Je te laisse, je te laisse,
Je te laisse partir, oh

Dansant sur la ligne,
Du Grand Canyon,
Nettoyant mes mains, tournant les talons,
J'ai pas besoin des souvenirs qu'on avait,
Je te laisse derrière,
A travers le Grand Canyon.
Hey, yeah
Translation credits : translation added by Lousia

Comments for The Great Divide translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid