song lyrics / Rascal Flatts / What Hurts The Most translation  | FRen Français

What Hurts The Most translation into French

Performer Rascal Flatts

What Hurts The Most song translation by Rascal Flatts

Translation of What Hurts The Most from English to French

{Ce qui fait le plus mal}

Je peux supporter la pluie sur le toit de cette maison vide
Cela ne me dérange pas
Je peux supporter quelques larmes de temps en temps et juste les laisser couler
Je n'ai pas peur de pleurer de temps en temps
Et même si continuer sans toi me bouleverse toujours
Il y a des jours de temps en temps où je fais semblant d’aller bien
Mais ce n'est pas ce qui m'atteint

[Refrain]
Ce qui fait le plus mal
C’était d’être si proche
Et d’avoir tellement à t'expliquer,
Et de te regarder partir
Et ne jamais savoir
Ce que cela aurait pu être
Et que tu n'aies pas vu que t’aimer
est tout que j'essayais de faire

C’est difficile de faire face à la douleur de ta perte partout où je vais
Mais je le fais
C’est dur de forcer ce sourire quand je vois nos anciens amis et que je suis sans toi
Toujours plus dur de se réveiller, de s'habiller, de vivre avec ce regret
Mais je sais que si je pouvais tout recommencer
Je changerai tous les mots, je te donnerais tous les mots que j'avais gardés dans mon cœur
Et que j’ai laissé inexprimés

[Refrain x2]

Et que tu n'aies pas vu que t’aimer
est tout ce que j'essayais de faire
Translation credits : translation added by Fifiou and corrected by deadnremain

Comments for What Hurts The Most translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid