song lyrics / Rancore / Luce (Tramonti a Nord Est) translation  | FRen Français

Luce (Tramonti a Nord Est) translation into French

Performers RancoreDardustLa Rappresentante di Lista

Luce (Tramonti a Nord Est) song translation by Rancore official

Translation of Luce (Tramonti a Nord Est) from Italian to French

Lune, écoute-moi
Comme le vent entre les arbres
Avant que le vent ne change à l'est
Après, calme-toi, et regarde la voile
Au-dessus de cet arbre, combien il est en tir
Je te regarde, je te vois calme
Je me regarde, je me moque de moi
Et ta lumière est douce
La patine horrible qui couvre maintenant le ciel
Ne compromet pas la vue excellente
La vérité est une route à double sens et nous y tourbillonnons
Le feu n'est pas un, il y en a deux pour chaque orbite
Et chaque circonférence est une illusion optique
L'idée de cette perfection est une dictature cosmique
Les paranoïas dans la tête font de l'aérobic
L'imagination réorganise mon esprit, pas la logique
Une prière pour mon équipage
Je suis un capitaine seul
Je lance une ancre dans le ciel en imaginant l'atterrissage sur la lune
Raconte-moi le paysage
Que tu vois maintenant de là

Nous sommes dans la même larme
Comme un soleil et une étoile
La lumière qui tombe des yeux
Sur les couchers de soleil de ma terre
Sur de nouveaux jours
Écoute-moi

Je te sens près, la respiration ne ment pas
C'est une marée qui monte et descend sur les autres
Avec la mousse, ils sont blancs comme éclatants
Tes reflets rendent les vagues plus grandes
On dirait une attaque de géants
Et je voyage sans but dans les méandres
D'une nuit qui inquiète
Et parmi les illusions, je m'éclipse, comme toi
Qui quand tu regardes ma planète et puis tu te reflètes dans la mer
Tu crois qu'il y a une lune identique au fond de l'abîme
Un jour, nous lirons Jules Verne
Qui sait ce que tu penserais en te voyant de l'extérieur
Et ton astronomie te rend seule
Et parfois il y a quelqu'un qui te chante sa mélodie
Qui soudain te console
Et le visage que tu me montres est toujours le même
Les cratères parce que tu m'as servi de bouclier
Toi sans l'atmosphère, un corps nu
Pendant que je m'endors sous une de tes dunes
Lune

Nous sommes dans la même larme
Comme un soleil et une étoile
La lumière qui tombe des yeux
Sur les couchers de soleil de ma terre
Sur de nouveaux jours

Le soleil me parle de toi (il t'écoute, maintenant)
La terre me parle de toi (je prendrai soin de tout ce que tu m'as donné)
Même si dans une larme
Tu es si forte que je le raconterai
Comme un soleil et une étoile
Nous sommes
La lumière qui tombe des yeux (et au-delà de l'horizon que je te recueillerai)
Sur les couchers de soleil de ma terre
Sur de nouveaux jours dans une larme
Tu es si forte que je le raconterai
Comme un soleil et une étoile
Nous sommes la lumière qui tombe des yeux
Au-delà de l'horizon que je te recueillerai
Sur les couchers de soleil de ma terre
Sur de nouveaux jours, écoute-moi
Écoute-moi
Écoute-moi
Écoute-moi
Écoute-toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sugarmusic s.p.a.

Comments for Luce (Tramonti a Nord Est) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid