Translation of Tudo Vai Passar from Portuguese to French
Chanter, enlever la douleur m'a soulagé
Mais j'ai déjà ressenti de la rancœur, j'ai eu peur
Chanter, enlever la douleur m'a soulagé
Mais j'ai déjà ressenti de la rancœur, j'ai eu peur
Mais il faut avoir de l'amour dans ta vie
Et quelle que soit la blessure
Tout va passer
Lève la tête, frère
Peut-être que ce n'est qu'une leçon (tout va passer)
Lève la tête, frère
Crois en demain (tout va passer)
Je sais que je vais de l'avant, j'en ai besoin
Et tu peux compter sur moi et ne te sens pas offensé
C'est passé, c'est passé
Du mal je m'esquive et je sais que je cours un danger,
C'est pourquoi je te dis
Que je suis ce que je suis
Big up, rasta man, big up, rude boy style
(Oh ho) mais Jah m'a rappelé que par manque d'amour
Que celui qui a fait une erreur a payé, ne s'est pas trouvé
Pensait qu'il en avait besoin pour vivre
Même s'il rêvait, il ne faisait rien pour que ça arrive
Tout a une fin, c'est ce que je pense
Je rime, je crée, je pense et c'est un soulagement pour moi
Et chaque jour je remercie d'avoir la musique sur mon chemin
Découvrir que j'ai un don, tu vas dire que ce n'est pas bien
Chaque jour, plusieurs choses donnent une raison
Pour faire un son et pour chanter
Et chanter, enlever la douleur m'a soulagé
Mais j'ai déjà ressenti de la rancœur, j'ai eu peur
Mais il faut avoir de l'amour dans ta vie
Et quelle que soit la blessure
Tout va passer
L'amour, la douleur, la vie va, tout va passer
L'amour, la douleur, la vie va, tout va passer
C'est passé, mais plusieurs sont déjà fatigués et n'ont même pas rappelé
C'est que l'amour existe, que ce n'est pas bon d'être triste
Alors lutte, résiste
Ce que tu veux, conquiers-le, va avec foi, insiste
Ne retiens pas tes vastes idées
Parce que le temps ne se fatigue jamais et ne fait que passer
Comme s'il ne passait pas, comme s'il ne se fatiguait pas
Comme si c'était un tour de magie
Chanter, enlever la douleur m'a soulagé
Mais j'ai déjà ressenti de la rancœur, j'ai eu peur
Oui, chanter, enlever la douleur m'a soulagé
Mais j'ai déjà ressenti de la rancœur, j'ai eu peur
Mais il faut avoir de l'amour dans ta vie
Et quelle que soit la blessure
Tout va passer
Tout type de tristesse
Tout type de souffrance, tout va passer
Mais rien ne sera oublié
Tu sais pourquoi, nous sommes les enfants du temps donc tout est temporaire
Je sais que le scénario est triste
Un jour à la fois
Force
Mais il faut avoir de l'amour dans ta vie
Et quelle que soit la blessure
Tout va passer