song lyrics / Propaganda / Duel translation  | FRen Français

Duel translation into French

Performer Propaganda

Duel song translation by Propaganda official

Translation of Duel from English to French

Face à face se tiennent les gagnants et les perdants
Blessés par l'envie, coupés par l'avidité
Face à face avec leurs propres désillusions
Les cicatrices des anciennes romances sont toujours sur leurs joues
Et quand coup après coup
La passion meurt douce petite mort
N'ont été que des mensonges
Certains souvenirs du temps passé rappellent encore les mensonges

La première coupure ne fera pas mal du tout
La deuxième ne fait que vous faire vous demander
La troisième vous mettra à genoux
Vous commencez à saigner, je commence à crier

Il est trop tard, la décision est prise par le destin
Le temps de prouver ce qui devrait durer éternellement
Quels sentiments sont si vrais pour résister à l'épreuve ?
Quelles exigences sont si fortes pour parer toutes les attaques ?
Et quand coup après coup
La passion meurt douce petite mort
N'ont été que des mensonges
Certains souvenirs du temps passé rappelleront encore les mensonges

La première coupure ne fera pas mal du tout
La deuxième ne fait que vous faire vous demander
La troisième vous mettra à genoux

Vous commencez à saigner, je commence à crier

La première coupure ne fera pas mal du tout
La deuxième ne fait que vous faire vous demander
La troisième vous mettra à genoux
Vous commencez à saigner, je commence à crier

La première coupure ne fera pas mal du tout
La deuxième ne fait que vous faire vous demander
La troisième vous mettra à genoux
Vous commencez à saigner, je commence à crier

La première coupure ne fera pas mal du tout
La deuxième ne fait que vous faire vous demander
La troisième vous mettra à genoux
Vous commencez à saigner, je commence à crier
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner/Chappell Music, Inc., BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC

Comments for Duel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid