song lyrics / Plan Three / Still Broken translation  | FRen Français

Still Broken translation into French

Performer Plan Three

Still Broken song translation by Plan Three

Translation of Still Broken from English to French

{Toujours cassé}

Est-ce la scene final de notre pièce tragique
Trop de rideaux restent nombreux à tomber
Il n'y a pas de raison de rester dans cette pièce
Nous reculons contre le mur

La conversation est terminée
La communication est morte
Le monologue prend le relais

Je suis toujours cassé
Je te prends dans mes bras grands ouverts
Mes couleurs tournent au gris
Il n'y a rien pour rester
Maintenant tout est mort

Est-ce les cris finals de nos âmes endolories
Comment ne peut tu pas faire de bruit
Avec des ailes cassées, nous tombons plus facilement que nous partons
Mais en quelque sorte nous ne touchons pas le sol

No ... No

Tu m'as déchiré en morceaux
Tu es dans ma tête
Mais je serai ici jusqu'a ce que ce soit fini

Je suis toujours cassé
Je te prends dans mes bras grands ouverts
Mes couleurs tournent au gris
Il n'y a rien pour rester
Maintenant tout est mort
( Tout est mort ... je suis toujours cassé )

J'espere toujours
Que nous pouvons trouver les mots non dits
Mes sens sont sur le point de se briser
Maintenant permet-moi d'attendre
Tout est toujours mort

Je te trouverai
Tu me trouveras
Comment pourrons nous vivre si tous est mort

Je ne pleurerai pas
Je ne me briserai pas
Je ne tomberai pas
Néanmoins, tout est déjà trop tard

Je te trouverai
Tu me trouveras
Comment pourrons nous vivre si tout est mort

Je suis toujours cassé
Je te prends dans mes bras grands ouverts
Mes couleurs tournent au gris
Il n'y a rien pour rester
( Tout est mort ... je suis toujours cassé )

J'espere toujours
Que nous trouverons les mots non dits
Mes sens sont sur le point de se casser
Maintenant permet-moi d'attendre
Tout est toujours mort.
Translation credits : translation added by black-heart and corrected by YukiiTsune

Comments for Still Broken translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid