{Dédoublement de personnalité}

Hmm, ooh
Je n'ai pas confiance
Alors je ne peux pas aimer
(Uh peux-t-on faire confiance à un homme)
Oh, non, non non
Et je n'oserai pas
Décapsuler
(C'est Pink la poussiéreuse)

Bon, j'suis en retard pour mon loyer
Et maintenant ma bagnole ne s'arrêtera plus
Je hais le bus
(N'es-tu pas heureuse de pouvoir parler à quelqu'un?)
Dis moi ce qu'ils voient
Quand ils me regardent
Voient-ils mes multiples personnalités, oh non?

[Refrain1 :]
Peux-tu m'aider?
Quelqu'un peut-il m'entendre?
Peuvent-il seulement me voir?
Ceci est ma réalité, oh non

(Pourait-ce être mon tour maintenant?)
(Ils ont dit est-ce mon tour Pink)
Ils ont dit que je le redirai
Tu ma seule ami
(Je te protège du monde)
(Je te protège de toi-même)
Bien que je ne puisse pas continuer
Je ne suis pas satisfaite
Avec cette façon de finir
(C'est juste le début)

[Refrain 2:]
Dis moi pourquoi je ne peux pas
Seulement m'élever et toucher le ciel
Dis moi pourquoi je ne peux pas
Etendre mes bras et voler et voler et voler
Dis moi pourquoi je ne peux pas dire ca
Pourquoi je ne peux pas faire ca?
Dis moi ce qu'ils veulent de moi?
Dis moi comment agir

[Refrain 1:] x2

Alors je pose tout sur la table
Tu ne me connais pas assez pour pouvoir référencer
Malade ou même dérangé
Quand tu l'avoue je suis seulement deux filles
Essayant de se mélanger, essayant de lutter (essayant)
Essayant de ne vivre qu'une vie (c'est si dur)
Tout le monde a ses politesses
J'ai un dédoublement de personnalité

[Refrain 2]

[Refrain 1:] x2

(Pourquoi ne me parles tu plus?)
Peux-tu m'aider?
(Parle moi, ne m'ignore pas)
Est-ce que tu m'entends?
(Je t'entends)
Me vois-tu en ce moment?
(Oh, calme toi)
Tout est de ma faute
(Ce n'est pas si grave)
C'est ma réalité
(Nous serons bien sans eux)
C'est vraiment trop pour moi
(Oublie les)
Oh, oh
(Tu es mon amie)
Oh
(Mon amie)
Oh
(Pink)
Oh
(Pink!)

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS