song lyrics / Pineapple StormTv / Poesia Acústica #3: Capricorniana translation  | FRen Français

Poesia Acústica #3: Capricorniana translation into Indonesian

Performer Pineapple StormTv

Poesia Acústica #3: Capricorniana song translation by Pineapple StormTv official

Translation of Poesia Acústica #3: Capricorniana from Portuguese to Indonesian

Ei, salve o Malak, salve Slim, salve Paulo (Pineapple, Brainstorm)
Salam untuk musik populer Brasil yang sejati
(Salam untuk semua teman-teman saya di Vila Mazabi) salam Mister Break

Aku 'tava doido pra cantar pra ela
Lagu kita yang kutulis kemarin memikirkan hari esok
Dan hari ini aku di sini tidak siap, khawatir dengan segala sesuatu di sekitar
Kaki gemetar, mulut tidak terbuka, hmm
Dan bahkan tidak bisa bergerak
Mungkin jika aku berlatih lebih banyak
Mungkin jika aku sedikit lebih tegas
Mungkin perasaan di perut ini berarti kita cocok
Dan tidak perlu lagu lain, selain suara kita
Sambil berbicara denganmu
Tapi aku tidak bisa dan semua yang tidak kukatakan di sini
Dewi, adalah bahwa kemarin aku menulis dalam bait
Bahwa aku 'tava doido pra cantar (la laiá)
Lagu kita, kutulis kemarin
Dan hari ini aku di sini (la laiá), doido pra cantar pra ela
Lagu kita, lagu kita (la laiá)
Sant! Ayo!

Ana Capricorniana, di akhir pekan ini
Maaf, tapi aku tidak ingin melihatmu pergi (maaf)
Besok aku bangun pagi, lari ke sini, jangan takut (yeah)
Seluruh bukit hari ini ingin melihatmu tersenyum (Tiago Mac)
Siapa yang berani berbicara tentang cinta? (Berbicara tentang cinta)
Siapa yang berani menjadi apa yang bukan? (Siapa yang berani?)
Aku membuat ini di atap, latar belakang ini adalah montase (ha!)
Katakan padaku apa yang kamu inginkan untuk mengurangi rasa sakit ini (katakan)
Aku datang dengan hati terbuka untuk bersamamu (untuk bersamamu)
Duniamu gelap, aku adalah mercusuar (mercusuar)
Pilihan adalah pilihan, kamu punya alasanmu (masing-masing dari kita)
Tapi siapa yang ingin hidup dalam bayangan tidak menunggu matahari (tidak menunggu matahari)
Kamu tahu bahwa hidup adalah kain tipis (kain tipis)
Karena kapan saja bisa robek (kapan saja)
Mungkin bukan apa-apa, hanya takdir (hanya takdir)
Itu hanya saatnya semuanya berakhir (Sant)

Kamarku masih memiliki aroma kosongmu, aku mengerti
(Mengerti dengan baik)
Mengosongkan hati dan tanpa penjelasan mencabutku dari dalam (apa ini)
Kamarku masih memiliki aroma kosongmu, aku mengerti (hidup panjang ke Utara)
Mengosongkan hati dan tanpa penjelasan mencabutku dari dalam (dari dalam)

Ana Capricorniana, kamu pikir kamu menipuku
Maaf, tapi aku tidak ingin melihatmu pergi (langsung gangster cinta)
Pergi dengan bajuku, hanya untuk meninggalkan yang lain milikmu
Tidak ada yang bisa tahu bahwa kamu ada di sini (ha)
Siapa yang berani berbicara tentang cinta? (Keberanian)
Siapa yang berani menjadi apa adanya? (Keberanian)
Aku membuat ini di kamarku, rumahku tidak memiliki atap
Dan satu-satunya montase adalah senyummu yang tidak berwarna, cinta
Senyummu yang tidak berwarna (senyummu yang tidak berwarna)
Cinta (oh, cintaku)
Senyummu yang tidak berwarna (senyummu)

Aku tidak tahu berapa kali kamu mengemas barang-barangmu
Kami mencintai dan bertengkar seribu kali sehari
Aku bahkan tidak ingat berapa kali aku mencari kata-kata
Untuk menunjukkan kepadamu ke mana kita berdua akan pergi
Kamu tidak tahu bagaimana aku berlari untuk merawatmu
Tapi itu benar, aku bahkan tidak merawat diriku sendiri, aku gila
Tapi semua karena aku suka merasakan rasa
Kita bersulang banyak dan berbagi sedikit
Aku, Sagitarius dan dia, Scorpio
Dia memukul dan mencintai, dia menyentuh dan menyusui
Seharusnya menjadi romansa lain, tapi kita berdua membuat drama
Sebelum bagian porno yang kita lakukan di tempat tidur
Dan yang paling aneh adalah kamu tahu bahwa mereka menginginkanku
Dan aku tahu mereka menginginkanmu, tapi kita berdua hanya menginginkan satu sama lain
Menyanyikan lagu kita, bercinta di hotel
Kita menangis, karena aku harus pergi
Panggil aku bayi, karena hari ini aku akan minum air dari tubuhmu
Dan kita akan memulai semuanya lagi
Kita akan bangun bersama, aku dan kamu bersama
Ayo, ayo, ayo, karena hari ini kita akan terbakar dalam api kita
Dan semua waktu di dunia masih sedikit
Untuk aku menyanyikan samba yang aku buat untuk melihatmu tersenyum

Ah, jika kamu kembali ke saat persimpangan
Berpikir lebih baik, tidak terburu-buru
Satu langkah dari tebing, jika kamu tidak mendorongku
Bayangkan jika itu adalah awal yang manis yang memanjakan mulutmu
Yang membawa perasaan indah, oh jika itu terjadi
Akan sangat baik, aku akan memiliki kekasihku di bawah selimut
Aku akan menolak harem
Sayang, kamu tahu apa yang kamu miliki?
Biarkan aku di tanah tolong, datang dengan cinta dan kasih sayang
Dengan begitu aku juga akan datang
Dan jika kamu kembali ke saat persimpangan? Berpikir lebih baik?
Satu langkah dari tebing, oh jika itu terjadi

Dia hanya berpura-pura mengabaikanku
Bilang sekarang dia pacaran dengan pria yang memakai blazer dan mengendarai Corolla
Mafioso, tipe berat
Bahkan memberitahuku tentang uang yang dia kendalikan
Juga bilang dia tidak khawatir, bahwa dia siap jika saatnya tiba
Waktu berlalu, telepon berdering, aku menjawab dan bilang itu bos (itu bos)
Waktu berlalu, tidak ada yang bicara, aku langsung berpikir ini adalah tipuan (tipuan)
Telepon berdering lagi, tapi aku mengabaikannya
Bukankah ini permainannya?
Aku tertawa dan merayakan, tapi di dalam aku menangis, ini bukan yang kita layak (layak)
Berjalan tanpa arah aku terbiasa dengan hari Jumat
Melihat dalam hitungan detik, refleksi dari seluruh hidup
Kamu membuang waktu dengan pria lemah yang lelah di awal
Dan aku bercinta dengan wanita berpengalaman, seperti Susana Vieira
Cinta, aku berbicara sangat serius, dan meskipun aku tahu, sayang, kamu suka kebodohan
Dan semua hal serius yang kamu katakan padaku dan aku anggap bercanda
Mungkin itu hanya kesalahan karena tidak memahami caraku dengan baik
Tapi aku pikir itu tidak pernah menjadi kewajiban siapa pun untuk memahami caraku

Tapi jika akhir membawa awal baru, awal menjadi kebiasaan
Aquarius, Aquarius
Ini sangat sulit, tapi sudah menjadi bagian dari pekerjaanku
Selamat tinggal, oh Libra, oh Libra

Laiá, laiá, laiá
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Poesia Acústica #3: Capricorniana translation

Name/Nickname
Comment
Other Pineapple StormTv song translations
Poesia Acústica #9 Melhor Forma (English)
Poesia Acústica #6: Era uma Vez (English)
Poesia Acústica #8: Amor e Samba (English)
Poesia Acústica 13
Poesia Acústica #7: Céu Azul (English)
Fora Da Matrix (German)
Buzz Lightyear (Indonesian)
Poesia Acústica 13 (Italian)
Buzz Lightyear (Korean)
Buzz Lightyear (Thai)
Buzz Lightyear (Chinese)
Poesia Acústica 10: Recomeçar (English)
Poesia Acústica 14 (English)
Poesia Acústica 14 (Spanish)
Poesia Acústica 14
Poesia Acústica 14 (Italian)
Poesia Acústica #2: Sobre Nós (English)
Poesia Acústica 13 (English)
Nemo (Indonesian)
Nemo (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid