song lyrics / Phil Collins / En Chemin (De "Frère des Ours") translation  | FRen Français

En Chemin (De "Frère des Ours") translation into English

Performer Phil Collins

En Chemin (De "Frère des Ours") song translation by Phil Collins official

Translation of En Chemin (De "Frère des Ours") from French to English

Tell my friends that I'm leaving
I'm heading towards new lands
Where the sky is all blue, tell them I'm leaving
And that's all that matters in my life

Tell my friends that I'm leaving
And I love every step I take
The sun is my guide and I'm leaving
I can't help but smile

Because there's nothing better than seeing each other again
No matter what separates us
You can only smile at our stories
Oh, it warms my heart

So tell them that I'm leaving
I'm heading towards new friends
And sleeping under the stars, that's my ideal
Under the moon that protects my nights

Neither snow, nor rain will change my life
The sun will rise, it's written
The wind that rubs my face warms my heart
I'm heading towards a better future

It's true, I'm leaving
And I'm smiling
It's true I'm leaving

(It's true I'm leaving)
(It's true I'm leaving)
(It's true I'm leaving)

Tell my friends that I'm leaving (tell my friends that I'm leaving)
I'm eager to arrive (eager to arrive)
And the sky always blue
Tell them I'm leaving
I have good times to share (yes, to share)

Tell my friends that I'm leaving (yes, I'm leaving)
I'm eager to return (eager to return)
Under the descending sun
Yes, I'm leaving
Towards happiness to share
Yes, I'm leaving
Tell them I'm leaving
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Walt Disney Music Company, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for En Chemin (De "Frère des Ours") translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid