{En ville}

Quant vous êtes seuls
Et que la vie vous rend solitaire
Vous pouvez toujours aller en ville

Quand vous avez des inquiétudes
Tout le bruit et la hâte
Semblent aider, je sais, en ville

Écoutez seulement la musique de la circulation dans la ville
Attardez-vous sur le trottoir où les enseignes sont jolies
Comment pouvez-vous perdre ?

Les lumières sont bien plus lumineuses là-bas
Vous pouvez oublier tous vos problèmes, oublier tous vos soucis et aller
En ville, les choses seront superbes quand vous serez
En ville, pas de meilleur endroit, c'est sûr,
En ville, tout vous attend

Ne traînez pas
Et ne laissez pas vos problèmes vous entourer
Il y a des films en ville

Peut-être connaissez-vous
Quelques petits endroits où aller
Qui ne ferment jamais en ville

Écoutez seulement le rythme d'un doux bossanova
Vous serez en train de danser avec eux avant que la nuit ne finisse
Heureux de nouveau

Les lumières sont bien plus lumineuses là-bas
Vous pouvez oublier tous vos problèmes, oublier tous vos soucis et aller
En ville, où toutes les lumières sont lumineuses
En ville, qui vous attend ce soir
En ville, vous irez mieux maintenant

En ville

Et vous pourrez trouver quelqu'un de gentil pour vous aider et vous comprendre
Quelqu'un qui est juste comme vous et a besoin d'une douce main pour
Les guider tout au long

Alors, peut-être vous verrais-je là-bas
Nous pourrons oublier tous nos problèmes, oublier tous nos soucis et aller
En ville, les choses seront superbes quand vous serez
En ville, n'attendez pas une minute de plus
En ville, tout vous attend

En ville, en ville
En ville, en ville

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS