song lyrics / Pearl Jam / Alive translation  | FRen Français

Alive translation into French

Performer Pearl Jam

Alive song translation by Pearl Jam official

Translation of Alive from English to French

Mon fils, elle a dit
J'ai une sacrée petite histoire pour toi
L'homme que tu prenais pour ton père
N'était rien d'autre qu'un

Pendant que tu traînais
Tout seul chez toi à 13 ans
Ton vrai père était mourant
Mais tu ne l'as pas vu
Mais je suis contente de t'avoir parlé de ça

Oh, je, oh, je suis toujours en vie
Hé, je, oh, je suis toujours en vie
Hé, je, oh, je suis toujours en vie, hé, oh

Pendant qu'elle traversait lentement
La chambre d'un jeune homme
Elle a dit je suis prête, pour toi
Pourquoi est-ce que je ne peux me souvenir de rien
Jusqu'à aujourd'hui
À part le regard, le regard
Oh, tu sais bien où
Maintenant je ne vois rien, je fais que fixer le vide

Je, je suis toujours en vie
Hé, je, oh, je suis toujours en vie
Hé, je, oh, je suis toujours en vie
Hé, je, oh, je suis toujours en vie, ouais

(Oh, ouais)
(Ouais, ouais, ouais, oh)

Qu'est-ce qu'il y a?
Elle a dit
Bien sûr qu'il y a un problème
Tu es toujours en vie
Elle m'a dit
Oh, mais est-ce que le le mérite?
Est-ce que c'est ça la question?
Et si oui, si oui
Qui répondra?
Qui répondra?

Je, oh, je suis toujours en vie
Hé, je, oh, je suis toujours en vie
Hé, je, oh, je suis toujours en vie
Hé, je
Oh, je suis toujours en vie
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Oh, ouais, oh, ooh, ouais, oh
Ouais, ouais, ouais, ouais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Comments for Alive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid