Translation of La chanson des grenouilles from French to Portuguese
E mais uma música que vai ficar na sua cabeça
Uma bobagem de dois centavos, mas desta vez uma música de poeta
E mandem a orquestra sinfônica
Eu não gosto da música das rãs
Eu não gosto do mau tempo quando chove
Eu não gosto de gratinado em cima do macarrão
E, claro, eu não gosto que me chateiem
Eu não gosto da música do sapo
Eu não gosto quando perco o happy hour
Eu não gosto desses idiotas dos bobos
E, claro, eu não gosto que me chateiem (os sinos)
Quando se é poeta, é preciso saber rimar
O que temos na cabeça, temos que expressar bem
O que realmente importa é a qualidade
Para deixar Benjamin Biolay com ciúmes
É para você, bom Benji
Eu não gosto da música das rãs
Eu não gosto do mau tempo quando chove
Eu não gosto de gratinado em cima do macarrão
E, claro, eu não gosto que me chateiem
Eu não gosto da música do sapo
Eu não gosto quando perco o happy hour
Eu não gosto desses idiotas dos bobos
E, claro, eu não gosto que me chateiem (os sinos)
Sempre tem alguém para te criticar
Por brincar de esconde-esconde nu no trigo
Sempre tem um idiota que quer te impedir
De fazer músicas apenas para dançar
Para dançar e cantar
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
Eu não sei se esse refrão
Vai me chatear
Mas do que tenho certeza
É que vai te chatear bastante
Eu não gosto da música das rãs
Eu não gosto do mau tempo quando chove
Eu não gosto de gratinado em cima do macarrão
E, claro, eu não gosto que me chateiem
Eu não gosto da música do sapo
Eu não gosto quando perco o happy hour
Eu não gosto desses idiotas dos bobos
E, claro, eu não gosto que me chateiem
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-lala