Translation of The News from English to German
Krieg
Ein Krieg
Ein Krieg
Auf der anderen Seite
Auf der anderen Seite des Planeten
Und ich habe
Krieg
Ein Krieg
Ein Krieg
Direkt hinter meinen Augen
Direkt dahinter, wie ein Kopfschmerz
Also schalte ich ein (die Nachrichten)
Schalte aus (die Nachrichten)
Jede Sekunde bricht unser kollektives Herz
Alle zusammen, jeder einzelne Kopf schüttelt sich
Schließe deine Augen, aber es geht nicht weg
(Einschalten, ausschalten, die Nachrichten)
Jede Sekunde bricht unser kollektives Herz
Alle zusammen, jeder einzelne Kopf schüttelt sich
Schließe deine Augen, aber es geht nicht weg
(Einschalten, ausschalten, die Nachrichten)
Weit
Ich bin weit
So weit
Von einer Frontlinie
Ganz im Gegenteil, ich bin sicher drinnen
Aber ich mache mir Sorgen und ich gebe Geld
Und ich fühle mich nutzlos hinter diesem Computer
Und das hat gerade mal die Oberfläche meines Verstandes gekratzt
Also schalte ich ein (die Nachrichten)
Schalte aus (die Nachrichten)
Schalte ein (die Nachrichten)
Schalte aus (die Nachrichten)
Jede Sekunde bricht unser kollektives Herz
Alle zusammen, jeder einzelne Kopf schüttelt sich
Schließe deine Augen, aber es geht nicht weg
(Einschalten, ausschalten, die Nachrichten)
Jede Sekunde bricht unser kollektives Herz
Alle zusammen, jeder einzelne Kopf schüttelt sich
Schließe deine Augen, aber es geht nicht weg
(Einschalten, ausschalten, die Nachrichten)
Ausbeuterisch
Performative
Informativ
Und wir wissen nicht die Hälfte davon
Rhetorisch
Verwerflich
Historisch
Und die ganze Zeit nennen wir es normal
Ausbeuterisch
Performative
Informativ
Und wir wissen nicht die Hälfte davon
Rhetorisch
Verwerflich
Historisch
Und die ganze Zeit nennen wir es normal
(Die ganze Zeit nennen wir es normal)
Jede Sekunde bricht unser kollektives Herz
Alle zusammen, jeder einzelne Kopf schüttelt sich
Schließe deine Augen, aber es geht nicht weg
(Einschalten, ausschalten, die Nachrichten)
Jede Sekunde bricht unser kollektives Herz
Alle zusammen, jeder einzelne Kopf schüttelt sich
Schließe deine Augen, aber es geht nicht weg
(Einschalten, ausschalten, die Nachrichten)