Translation of Old Fashioned from English to German
Einmal auf einem Nervenkitzel, von einem Kuss zu einem Schluck
Wir verschlangen die Nächte, als hätten wir neun Leben
Tot und so lange weg, siebzehn ist so weg
Tot und so lange weg, siebzehn ist so
Wir waren Kinder an der Grenze mit einem Buch voller Störungen
Jeden Tag Medikamente nehmen, um die Geradlinigkeit in Ordnung zu halten
Tot und so lange weg, siebzehn ist so weg
Tot und so lange weg, siebzehn ist so weg
Es ist die falsche Seite der Hoffnung, wo Gläubige nachgeben
Und es gibt nur Erinnerungen, wenn es vorbei ist
Also gieß etwas Schnaps aus, mach es altmodisch
Erinnere dich an deine Jugend, in allem, was du tust
Das Brett und die Leidenschaft
Es waren die besten Zeiten, es waren die besten Zeiten
Es waren die besten Zeiten, es waren die besten Zeiten
Deines Lebens
Einmal davor, wir waren brillant und gelangweilt
Zwei Spritzer der Bitterstoffe, füge etwas Eis hinzu und dann gießt du aus
Tot und so lange weg, siebzehn ist so weg
Tot und so lange weg, siebzehn ist so weg
Es ist die falsche Seite der Hoffnung, wo Gläubige nachgeben
Und es gibt nur Erinnerungen, wenn es vorbei ist
Also gieß etwas Schnaps aus, mach es altmodisch
Erinnere dich an deine Jugend, in allem, was du tust
Das Brett und die Leidenschaft
Es waren die besten Zeiten, es waren die besten Zeiten
Es waren die besten Zeiten, es waren die besten Zeiten
Deines Lebens
Werde beschwipst, beschwipst, beschwipst (jetzt sieht es aus wie eine Ödnis)
Werde beschwipst, beschwipst, beschwipst (nicht so, wie wir uns erinnern)
Werde beschwipst, beschwipst, beschwipst (noch ein Schluck für die Vergangenheit)
Werde beschwipst, beschwipst, beschwipst (und gib deinen Barkeepern immer Trinkgeld)
Werde beschwipst, beschwipst, beschwipst, werde beschwipst, beschwipst, beschwipst
Werde beschwipst, beschwipst, beschwipst. werde beschw-
Also gieß etwas Schnaps aus, mach es altmodisch
Erinnere dich an deine Jugend, in allem, was du tust
Das Brett und die Leidenschaft
Es waren die besten Zeiten, es waren die besten Zeiten
Es waren die besten Zeiten, es waren die besten Zeiten