song lyrics / Panic! At The Disco / New Perspective translation  | FRen Français

New Perspective translation into French

Performer Panic! At The Disco

New Perspective song translation by Panic! At The Disco official

Translation of New Perspective from English to French

Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Je sens les vagues salées arriver, je les sens se briser contre ma peau
Et je souris en respirant parce que je sais qu'elles ne gagneront jamais
Il y a une brume au-dessus de ma télé qui change tout ce que je vois
Et peut-être que si je continue à regarder, je perdrai les traits qui m'inquiètent

Pouvons-nous avancer rapidement pour descendre sur moi?

Arrête là, et laisse-moi corriger
Je veux vivre une vie d'un nouveau point de vue
Tu viens parce que j'aime ton visage
Et j'admirerai ton goût cher, et
Qui s'en soucie? Intervention divine
Je veux être loué d'un nouveau point de vue
Mais partir maintenant serait une bonne idée
Alors rattrape-moi en sortant d'ici

Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
(Pouvons-nous avancer rapidement pour descendre sur moi?)
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Prendre tout pour acquis, mais nous respectons toujours le temps
Nous avançons avec une nouvelle passion sachant que tout va bien
(Tout va bien)
Et je attendrais et regarderais les heures tomber en cent lignes distinctes
Mais je retrouve la tranquillité et me demande comment je suis fini à l'intérieur (à l'intérieur)

Pouvons-nous avancer rapidement pour descendre sur moi?

Arrête là, et laisse-moi corriger
Je veux vivre une vie d'un nouveau point de vue
Tu viens parce que j'aime ton visage
Et j'admirerai ton goût cher, et
Qui s'en soucie? Intervention divine
Je veux être loué d'un nouveau point de vue
Mais partir maintenant serait une bonne idée
Alors rattrape-moi en sortant d'ici
Rattrape-moi en sortant d'ici

Plus précisément, j'ai besoin de montrer
Combien je peux aller et venir
D'autres plans ont échoué
Et ont mis une lourde charge sur toi, je sais
Il n'y a plus rien à dire
Quand je me glisse dans ton lit
Regarde autour de toi à la place, et regarde-moi partir
Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah

Arrête là, et laisse-moi corriger
Je veux vivre une vie d'un nouveau point de vue
Tu viens parce que j'aime ton visage
Et j'admirerai ton goût cher, et
Qui s'en soucie? Intervention divine
Je veux être loué d'un nouveau point de vue
Mais partir maintenant serait une bonne idée
Alors rattrape-moi en sortant d'ici
Ce n'est pas juste, laisse-moi le perfectionner
Je ne veux pas vivre une vie qui était complète
Parce que voir clair serait une mauvaise idée
Maintenant rattrape-moi en sortant d'ici
Alors rattrape-moi en sortant d'ici

Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
(D-d-descend sur moi)
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
(Pouvons-nous avancer rapidement pour descendre?)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for New Perspective translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid