{Mais c'est mieux si tu le fais}

Maintenant, j'ai l'âge de raison et je peux aller dans un cabaret pour t'oublier.
Un cabaret dans le centre où une reine costumée serait susceptible de me demander mon nom
Pendant qu'elle se déshabille sur scène .
Je suis assis et je transpire en écoutant une chanson rapide sur la sono de la boîte.
Le vieil habitué du cabaret est assis à deux places de moi.
Il fait des petits sourires tout en sirotant d'un air digne son daïquiri pêche/citron vert.

Franchement, est-ce que c'est pas dans un endroit comme ça que t'aimerais que je sois ?
Je suis exactement là où tu voudrais que je sois, tu le sais.
Entrain de prier pour trouver l'amour, tout en me payant une danse privée avec une strip-teaseuse. Et c'est ma naïveté qui me pousse à y croire.

N'est-ce pas exactement là que tu aimerais que je sois ?
Je suis exactement là où tu voudrais que je sois, tu le sais.
Entrain de prier pour trouver l'amour, tout en me payant une danse privée avec une strip-teaseuse. Et c'est ma naïveté qui me pousse à y croire.

Ah, désolé, je crains de t'avoir menti !
Il est possible que j'ai inventé toute cette histoire.
En réalité, je préfèrerais crever plutôt que de me retrouver dans un endrois pareil.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS