song lyrics / PVRIS / Fire translation  | FRen Français

Fire translation into French

Performer PVRIS

Fire song translation by PVRIS official

Translation of Fire from English to French

Ne blâme pas ta mort
Sur la merde dans ta tête
Que tu prétendais t'avoir mangé comme un virus pendant des jours
Te regarder décomposer, te regarder dépérir
Qui pensais-tu tromper, bébé, en creusant ta propre tombe?

Alors vas-y, ouais, juste crève
Et pendant que tu essaies de tromper le monde entier
N'oublie pas que tu vas te décomposer
Et tu vas dépérir
Tu ne peux pas tromper la mort quand tu creuses ta propre tombe

Tu dépasses les bornes
Tu t'es enterré vivant et tu t'attendais à être bien
Tu ne peux pas revenir en arrière
Quand tu t'étouffes avec ta propre terre en suppliant pour ta vie

Tes ponts brûlent
Et toutes les tables tournent
Tu as allumé un feu, et tu brûles
Oh tu brûles

Brûlant, oh brûlant
Brûlant, oh brûlant
Brûlant, oh brûlant
Brûlant, oh brûlant

Ce que tu donnes, c'est ce que tu reçois
Et dans ton cas, ce n'est rien d'autre que de la culpabilité et des regrets
Et toutes les flammes que tu gardais dans ton cerveau
Sont sorties de tes lèvres et t'ont envoyé directement dans ta propre tombe

Tu étais un cadavre ambulant, parlant, au mieux
Et je jure que je ne pouvais pas attendre pour te sortir de ma poitrine
Et quand tu nous as demandé pourquoi
Nous ne pouvions pas te regarder dans les yeux
Il est difficile de trouver la vie dans quelque chose qui est déjà mort

Tu dépasses les bornes
Tu t'es enterré vivant
Et tu t'attendais à être bien
Tu ne peux pas revenir en arrière
Quand tu t'étouffes avec ta propre terre en suppliant pour ta vie

Tes ponts brûlent
Et toutes les tables tournent
Tu as allumé un feu et tu brûles
Oh tu brûles

Brûlant, oh brûlant
Brûlant, oh brûlant
Brûlant, oh brûlant
Brûlant, oh brûlant

Tu as allumé un feu

Tu dépasses les bornes
Tu t'es enterré vivant
Et tu t'attendais à être bien
Tu ne peux pas revenir en arrière
Quand tu t'étouffes avec ta propre terre en suppliant pour ta vie

Tes ponts brûlent
Et toutes les tables tournent
Tu as allumé un feu et tu brûles
Oh tu brûles

Brûlant, oh brûlant
Brûlant, oh brûlant
Brûlant, oh brûlant
Brûlant, oh brûlant
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Fire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid