Translation of TOMBER LONGTEMPS from French to German
Er rannte zu schnell, sie hatte ihn seitdem verfolgt
Ein langes Versteckspiel sollte dann beginnen
Sie erschien eines Abends durch den Kamin
Bei ihrer Landung war er es, der fiel
Dieses erste Mal fühlte sich der Hase sanft
Stellen Sie sich vor, eine hübsche Blondine landet bei Ihnen mit einem Fallschirm
Das improvisierte Programm atmete den guten Duft
Er würde sie auf eine Tour durch den Garten mitnehmen
Von Wundern und ihr wissen lassen
Dass er eines Abends König sein würde
Aber vor den ersten Worten kamen die letzten
Die tiefe Schüchternheit trat in den Bau ein
Der Hase sah den Beginn seiner Missgeschicke
Alles drehte sich um, als Alice zu trinken begann
Ihre Gier war eine böse Verzerrung
Beim ersten entfernten sich ihre Beine vom schlafenden Holz
Nach dem zweiten Glas nahm das kleine Mädchen den Hasen von oben herab
Das vierte Glas kündigte ihr Rodeo an
Plötzlich schrumpfte Alice
Auf der anderen Seite des Fensters, verängstigt, rannte der Hase schnell weg
Nicht mutig genug, um ihr den Hof zu machen
Er zog es vor zu fliehen und träumte davon, sie zu krönen
Sie heißt Alice, sie reist ohne Koffer
Das Letzte, was sie will, ist zu sitzen
Jetzt groß genug, um den Lieblingsschlüssel zu erreichen
Natürlich ist die Tür zu klein geworden
Kein Hase und kein Garten mehr, jetzt ist sie allein auf der Welt
Ohne Ausgang, Alice ertrinkt in ihren Tränen
Man kann lange, lange fallen
Aber vor allem sanft
Man fällt nur lange, lange
Und sanft
In einen Abgrund oder durch einen Blitzschlag
Man kann lange, lange fallen
Aber vor allem sanft
Er rannte zu schnell, sie hatte ihn seitdem verfolgt
Ein langes Versteckspiel sollte dann beginnen
Was man für Liebe hält, entsteht oft
Aus einem Mangel, um nicht zu sagen immer
Also fallen wir und stehen wieder auf
Um mit Leidenschaft wieder zu fallen
Mit einer kopflosen Katze, einem erstarrten Hasen, Wasserpfeifen und „T“
Willkommen im Land von Alice...