Translation of Suc (Sur un Carreau) from French to English
Mmh
Yeah, hey, yeah, yeah
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Yeah
We've been confined in the house for days
How long is this going to last, I don't know
We had gotten used to
Going elsewhere to have fun
You've changed your attitude
Routine is preventing us from moving forward
You're posting videos on TikTok
And I feel like I'm behind bars
I want us to get lost in the crowd (yeah)
With the music guiding our steps
Forget what's around
I only see us
I wanna hold you tight
On a tile, on a tile
Turn off the light now, turn off the light
Wanna hold you tight
On a tile on a tile
Turn off the light now
Turn off the light now
Confined, confined oh
Let's confine ourselves on a tile
Confined, confined oh
Let's confine ourselves on a tile
Don't tell me you're K.O
Let's confine ourselves on a tile
Dance dance my love
Let's confine ourselves on a tile
Wanna hit the club 'cause I had enough
I might get two, three bottles or more
Get the right spot on the dance floor
I won't let go, I won't let go
No need to rush we got all night
We might get freaky right here who knows
Gonna hold you like it's our last time
I won't let go no
I wanna hold you tight
On a tile, on a tile
Turn off the light now, turn off the light
Wanna hold you tight
On a tile on a tile
Turn off the light now
Turn off the light now
Confined, confined oh
Let's confine ourselves on a tile
Confined, confined oh
Let's confine ourselves on a tile
Don't tell me you're K.O
Let's confine ourselves on a tile
Dance dance my love
Let's confine ourselves on a tile
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
(?)
I want to hold you (on a tile)
Let's confine ourselves (on a tile)
A little lean to the left (on a tile)
A little lean to the right (on a tile)
A little down (on a tile)
A little up (on a tile)
Let's make a little turn (on a tile)
A little grind (on a tile)
On a (?) tile
Confined, confined oh
Let's confine ourselves on a tile